Бюллетень Калмыцкого научного центра РАН
Песни о выселении калмыков и их возвращении из Сибири, записанные у информанта М. Б. Мудаевой
Digital object identifier
10.22162/2587-6503-2020-3-15-251-263
Аннотация
Цель статьи ― введение в научный оборот песен, записанных у информанта М. Б. Мудаевой, в которых отражены события периода депортации и последепортационного времени калмыцкого народа. Автор показывает на примерах песен историческую правду о депортации калмыцкого народа, высланного в 1943 г. в Сибирь, и радость калмыков, вернувшихся на родину. Материалами для исследования послужили песни, записанные учеными Калмыцкого научно-исследовательского института языка, литературы и истории (КНИИЯЛИ, ныне Калмыцкий научный центр РАН) во время фольклорной экспедиции в 1960 г. у информанта М. Б. Мудаевой, проживавшей в Яшкульском районе Калмыцкой Автономной Советской Социалистической Республики. Песня «Хальмгудыг нүүлһснә туск дун» (‘Песня о выселении калмыков’) относится к периоду депортации калмыков. В песне последепортационного периода «Хальмгуд Сибрәс ирснә туск дун» (‘Песня о возвращении калмыков из Сибири’) отмечено значительное событие в жизни калмыков ― благополучное возвращение и радость калмыков, прибывших в родную степь. Выводы. Введены в научный оборот ранее не публиковавшиеся песни о депортации калмыков и возвращении их на родину.
Полный текст:
251-263Литература
Амбекова 2006 ― Амбекова Б. П. Цецн булг / ред.-сост. В. Чонгонов. На калм. и рус. яз. Элиста: АОр «НПП «Джангар», 2006. 190 с.
Антология 1962 ― Антология калмыцкой поэзии (на калм. яз.) / сост. С. К. Каляев, И. М. Мацаков и Л. С. Сангаев, ред. А. Сусеев. Элиста: Калмгосиздат, 1962. 299 с.
Бакаева, Убушиева 2019 — Бакаева Э. П., Убушиева Т. А. О двух калмыцких народных песнях периода Великой Отечественной войны // Oriental Studies. 2019. № 3 (43). С. 502–521.
Басангова, Манджиева 2003 — Басангова Т. Г., Манджиева Б. Б. Песни скорби и печали // Политические репрессии в Калмыкии в 20–40-е гг. XX в. Элиста: КИГИ РАН, 2003. С. 185–190.
Биткеев 2005 ― Биткеев Н. Ц. Калмыцкий песенный фольклор. Элиста: АПП «Джангар», 2005. 214 с.
Борджанова 2007 ― Борджанова Т. Г. Обрядовая поэзия калмыков: система жанров, поэтика. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2007. 592 с.
Борлыкова, Омакаева 2013 ― Борлыкова Б. Х., Омакаева Э. У. Лексическая репрезентация прецедентного образа вождя народов в калмыцких песнях 1930–1940-х гг. // Репрессированные народы: история и современность. Мат–лы Всерос. конф. (г. Элиста, 26–28 ноября 2013 г.). Ч. I. Элиста: КИГИ РАН, 2013. С. 232–240.
НА КалмНЦ РАН ― Научный архив Калмыцкого научного центра РАН. Ф. 16. Оп. 1. Кас. № 92 (83).
Овалов 2013 ― Овалов Э. Б. Хальмг улсиг Сиврүр нүүлһснә зәрм дуудын тускар (= О некоторых песнях про выселение калмыцкого народа в Сибирь) // Репрессированные народы: история и современность: материалы Всерос. науч. конф. (г. Элиста, 26–28 ноября 2013 г.). Ч. 1. Элиста: КИГИ РАН, 2013. С. 246–247.
Оконов 1989 ― Оконов Б. Б. Предисловие // Төрскн һазрин дуд (= Песни родной земли) / сост. и автор предисл. Б. Б. Оконов. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1989. С. 3‒15.
Сто калмыцких 1991 ― Сто калмыцких песен / сост. Л. Ц. Цебиков. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1991. 128 c.
Әмд булг 1993 ― Әмд булг (= Живой родник) (из фольклорного репертуара Ц. К. Жаргаевой) / сост. Н. Биткеев. Элиста: АПП «Джангар», 1993. 77 с.
Гәрән 2006 ― Гәрән В. Мини җирһлин дуд (= Гаряева В. Песни моей жизни). Элиста: АОр «НПП «Джангар», 2006. 166 с.
Төрскн һазрин 1989 ― Төрскн һазрин дуд (= Песни родной земли) / сост. и автор предисл. Б. Б. Оконов Элиста: Калм. кн. изд-во, 1989. 308 с.
Тягинован 2011 ― Т. С. Тягинован амн урн үгин көрңгәс (= Фольклорные материалы из репертуара Т. С. Тягиновой). Самозапись 2004–2010 гг. // Өвкнрин зөөр (= Сокровища предков) / сост., коммент. Б. Б. Горяевой. Элиста: КИГИ РАН, 2011. 230 с. (На калм. и рус. яз.).
Антология 1962 ― Антология калмыцкой поэзии (на калм. яз.) / сост. С. К. Каляев, И. М. Мацаков и Л. С. Сангаев, ред. А. Сусеев. Элиста: Калмгосиздат, 1962. 299 с.
Бакаева, Убушиева 2019 — Бакаева Э. П., Убушиева Т. А. О двух калмыцких народных песнях периода Великой Отечественной войны // Oriental Studies. 2019. № 3 (43). С. 502–521.
Басангова, Манджиева 2003 — Басангова Т. Г., Манджиева Б. Б. Песни скорби и печали // Политические репрессии в Калмыкии в 20–40-е гг. XX в. Элиста: КИГИ РАН, 2003. С. 185–190.
Биткеев 2005 ― Биткеев Н. Ц. Калмыцкий песенный фольклор. Элиста: АПП «Джангар», 2005. 214 с.
Борджанова 2007 ― Борджанова Т. Г. Обрядовая поэзия калмыков: система жанров, поэтика. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2007. 592 с.
Борлыкова, Омакаева 2013 ― Борлыкова Б. Х., Омакаева Э. У. Лексическая репрезентация прецедентного образа вождя народов в калмыцких песнях 1930–1940-х гг. // Репрессированные народы: история и современность. Мат–лы Всерос. конф. (г. Элиста, 26–28 ноября 2013 г.). Ч. I. Элиста: КИГИ РАН, 2013. С. 232–240.
НА КалмНЦ РАН ― Научный архив Калмыцкого научного центра РАН. Ф. 16. Оп. 1. Кас. № 92 (83).
Овалов 2013 ― Овалов Э. Б. Хальмг улсиг Сиврүр нүүлһснә зәрм дуудын тускар (= О некоторых песнях про выселение калмыцкого народа в Сибирь) // Репрессированные народы: история и современность: материалы Всерос. науч. конф. (г. Элиста, 26–28 ноября 2013 г.). Ч. 1. Элиста: КИГИ РАН, 2013. С. 246–247.
Оконов 1989 ― Оконов Б. Б. Предисловие // Төрскн һазрин дуд (= Песни родной земли) / сост. и автор предисл. Б. Б. Оконов. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1989. С. 3‒15.
Сто калмыцких 1991 ― Сто калмыцких песен / сост. Л. Ц. Цебиков. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1991. 128 c.
Әмд булг 1993 ― Әмд булг (= Живой родник) (из фольклорного репертуара Ц. К. Жаргаевой) / сост. Н. Биткеев. Элиста: АПП «Джангар», 1993. 77 с.
Гәрән 2006 ― Гәрән В. Мини җирһлин дуд (= Гаряева В. Песни моей жизни). Элиста: АОр «НПП «Джангар», 2006. 166 с.
Төрскн һазрин 1989 ― Төрскн һазрин дуд (= Песни родной земли) / сост. и автор предисл. Б. Б. Оконов Элиста: Калм. кн. изд-во, 1989. 308 с.
Тягинован 2011 ― Т. С. Тягинован амн урн үгин көрңгәс (= Фольклорные материалы из репертуара Т. С. Тягиновой). Самозапись 2004–2010 гг. // Өвкнрин зөөр (= Сокровища предков) / сост., коммент. Б. Б. Горяевой. Элиста: КИГИ РАН, 2011. 230 с. (На калм. и рус. яз.).
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2020 Калмыцкий научный центр РАН; Болдырева И. М.