Исследование героического эпоса «Джангар» в трудах известного российского монголоведа Г. Ц. Пюрбеева

Байрта (Bayrta) Барбаевна (B.) Манджиева (Mandzhievа)

Digital object identifier


10.22162/2587-6503-2026-2-38-47-58


Аннотация


Введение. Статья посвящена рассмотрению исследований героического эпоса «Джангар» в трудах известного российского монголоведа, доктора филологических наук, профессора, академика РАЕН, заслуженного деятеля науки Республики Калмыкия, почетного гражданина Республики Калмыкия Г. Ц. Пюрбеева. Научные интересы Г. Ц. Пюрбеева охватывают основные разделы языкознания: фразеологию, терминологию, лингвистику, лексикографию, грамматику, лингвокультурологию монгольских языков. Г. Ц. Пюрбеев является автором более двухсот научных публикаций, в числе которых обобщающие труды по калмыковедению, определяющие высокий уровень калмыцкой науки в современном российском и мировом монголоведении. Материалом исследования являются опубликованные труды ученого, посвященные изучению песен героического эпоса «Джангар». Цель статьи — представить краткий обзор исследований Г. Ц. Пюрбеева, посвященных изучению эпического наследия калмыков и ойратов. Результаты. Монографическое исследование Г. Ц. Пюрбеева «Эпос „Джангар“: культура и язык» знаменует собой новое направле­ние в изучении эпоса — этнолингвистическое. Данный труд, являясь первым опытом исследования языка народного эпоса в тесной связи с важнейшими элементами национальной культуры, вносит значительный вклад в изучение героического эпоса «Джангар». В исследованиях героического эпоса «Джангар» Г. Ц. Пюрбеева рассматриваются наиболее актуальные проблемы эпического наследия калмыков России, ойратов Китая и Монголии, ученый широко использует фольклористические и лингвистические методы, которые раскрывают богатую и разнообразную по своему характеру эпическую географию, этнонимику, ономастику, лексику, терминологию, фразеологию, представляющие эпический мир предков. Многогранный исследовательский талант Г. Ц. Пюрбеева нашел отражение в его фундаментальных трудах, которые дают новый импульс для развития мирового монголоведения.


Полный текст:

47-58

Литература


Гесер 2014 — Ойратский «Гесер». Героический эпос синьцзянских ойрат-монголов. Элиста: КИГИ РАН, 2014. 232 с.
Джангар 2005 — Джангар. Героический эпос синьцзянских ойрат-монголов / в 3-х тт. Т. 1. Элиста: АПП «Джангар», 2005. 856 с. (На калм. яз.).
Джангар 2006 — Джангар. Героический эпос синьцзянских ойрат-монголов / в 3-х тт. Т. 2. Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар», 2006. 831 с. (На калм. яз.).
Джангар 2008 — Джангар. Героический эпос синьцзянских ойрат-монголов / в 3-х тт. Т. 3. Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар», 2008. 460 с. (На калм. яз.).
Джангар 2020 — Калмыцкий героический эпос «Джангар»: Малодербетовский цикл / вступ. ст. Б. Б. Манджиевой; сверка текстов песен с оригиналом на «ясном письме» Б. Б. Горяевой, Б. Б. Манджиевой, Ц. Б. Селеевой; пер. Т. А. Михалевой; примеч., коммент., словарь, указат. Б. Б. Манджиевой, Т. А. Михалевой; отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев, С. Ю. Неклюдов, В. В. Куканова. М.: АО «Первая Образцовая типография», Филиал «Чеховский Печатный Двор», 2020. 544 с. (Свод калмыцкого фольклора).
Калмыцкие богатырские сказки 2018 — Калмыцкие богатырские сказки / вступ. ст. Б .Б. Манджиевой; подгот. текстов, переложение калмыцких текстов, пер., примеч., коммент., указат., словарь Б. Б. Манджиевой, Т. А. Михалевой, Ц. Б. Селеевой; примеч., коммент., указатели, словарь Б. Б. Манджиевой, Ц. Б. Селеевой; отв. ред. А. А. Бурыкин, В. Л. Кляус, В. В. Куканова, Г. Ц. Пюрбеев. М.: АО «Первая Образцовая типография», Филиал «Чеховский Печатный Двор», 2018. 561 с. (Свод калмыцкого фольклора).
Калмыцкие волшебные сказки 2020 — Калмыцкие волшебные сказки / вступ. ст. Б. Б. Горяевой; сост., указат. Б. Б. Горяевой, Д. В. Убушиевой; пер., примеч., коммент., словарь Б. Б. Горяевой, Т. А. Михалевой, Д. В. Убушиевой; отв. ред. А. А. Бурыкин, В. Л. Кляус, В. В. Куканова, Г. Ц. Пюрбеев. М.: АО «Первая Образцовая типография», Филиал «Чеховский Печатный Двор», 2020. 584 с. (Свод калмыцкого фольклора).
Мифы, легенды и предания 2017 — Мифы, легенды и предания калмыков / подгот. текстов, пер., вступ. ст., примеч., коммент., указатели, словарь, сверка калмыцких текстов Т. Г. Басанговой, Т. А. Михалевой; отв. ред. А. А. Бурыкин, Е. Н. Кузьмина, В. В. Куканова, Г. Ц. Пюрбеев. М.: Наука: Вост. лит., 2017. 367 с. (Свод калмыцкого фольклора).
Халимаг «Жангар» 2002 — Халимаг «Жангар». Текст харгуулад хигээд үгсийн тайлбар» (= Калмыцкий «Джангар». Сверка текста песен и толковый словарь). Пекин: Нац. изд-во, 2002. 1337 с.
Владимирцов 1923 — Владимирцов Б. Я. Монголо-ойратский героический эпос. Пг.; М.: Госиздат, 1923. 253 с.
Кичиков 1962 — Кичиков А. Ш. К вопросу о происхождении имени Джангар // Записки Калмыцкого научно-исследовательского института языка, литературы и истории. Вып. 2. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1962. С. 213–214.
Манджиева 2023 — Манджиева Б. Б. Сюжетосложение эпической песни-поэмы «Җаңһр гидг нериг олсн бөлг» («Песнь о том, как было найдено имя Джангар») ойратского джангарчи Нарса // Монголоведение. 2023. Т. 15. № 3. С. 470–487.
Пюрбеев 1993 — Пюрбеев Г. Ц. Эпос «Джангар»: культура и язык. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1993. 128 с.
Пюрбеев 1995 — Пюрбеев Г. Ц. Личные имена эпических героев: опыт интерпретации (по материалам «Джангара») // Владимирцовские чтения III. Доклады и тезисы Всероссийской научной конференции (г. Москва, 25–26 октября 1993 г.). М.: ИВ РАН, 1995. С. 184–187.
Пюрбеев 2002а — Пюрбеев Г. Ц. Зәӊг бүрдәлһнә өвәрц «Җаӊһрин» дуулврт // Мат-лы научных чтений, посвящ. памяти проф. А. Ш. Кичикова. Элиста, 2002. С. 21–26.
Пюрбеев 2002б — Пюрбеев Г. Ц. Социальная структура и хозяйственная деятельность населения в кочевом государстве (по данным ойрат-калмыцкого героического эпоса «Джангар») // Калмыки и их соседи в составе Российского государства: мат-лы Междунар. науч. конф. (г. Элиста, 7–11 сент. 2001 г.). Элиста: АПП «Джангар», 2002. С. 44–51.
Пюрбеев 2004а — Пюрбеев Г. Ц. «Җаӊһр» дуулврин зәӊг бүрдәгч зокалын онц-өвәрц // «Джангар» и проблемы эпического творчества: мат-лы Междунар. науч. конф. / отв. ред.: Н. Ц. Биткеев, Э. Б. Овалов, ред. Б. Б. Манджиева, Н. Г. Очирова, Э. У. Омакаева. Элиста: АПП «Джангар», 2004. С. 439–445.
Пюрбеев 2004б — Пюрбеев Г. Ц. Эпическая стилистика: опыт исследования // Монголоведение / отв. ред. Н. Г. Очирова. Элиста, 2004. С. 284–288.
Пюрбеев 2005 — Пюрбеев Г. Ц. Заметки об издании сводного текста калмыцкого эпоса «Джангар» в Китае // Исследователь монгольских языков (К юбилею Б. Х. Тодаевой). Элиста: АПП «Джангар», 2005. С. 158–162.
Пюрбеев 2008 — Заключение. Тогульдугин Бадма. Перевод на русский язык Г.  Ц. Пюрбеева // Джангар. Героический эпос синьцзянских ойрат-монголов / в 3-х тт Т. 3. Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар», 2008. С. 431‒436.
Пюрбеев 2015а — Пюрбеев Г. Ц. Эпос «Джангар»: культура и язык. Изд. 2-е, переработ. Элиста: КалмНЦ РАН, 2015. 280 с.
Пюрбеев 2015б — Пюрбеев Г. Ц. Синтаксическая организация эпического текста (на материале эпоса «Джангар») // Российско-монгольский лингвистический сборник. М.: Канцлер, 2015. С. 420–431.
Пюрбеев 2015в — Пюрбеев Г. Ц. Сравнительный анализ эпической фразеологии в калмыцком и синьцзян-ойратском «Джангаре» // Монголоведение в начале XXI века: современное состояние и перспективы развития: мат-лы Междунар. науч. конф., посвящ. 100-летию Б. X. Тодаевой (г. Элиста, 23–26 апреля 2015 г.). Элиста: КИГИ РАН, 2015. С. 15–18.
Пюрбеев 2016 — Пюрбеев Г. Ц. Калмыцкий героический эпос «Джангар»: две модели мира // «Джангар» и эпические традиции тюрко-монгольских народов: проблемы сохранения и исследования»: мат-лы III Междунар. науч. конф., посвящ. 75-летию Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН (г. Элиста, 15–16 сентября 2016 г.). Элиста: КИГИ РАН, 2016. С. 13–15.

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2026 КалмНЦ РАН; Байрта (Bayrta) Барбаевна (B.) Манджиева (Mandzhievа)