Хахачин: к калмыцко-бурятским этническим связям
Digital object identifier
10.22162/2712-8431-2020-10-2-46-55
Аннотация
В статье предпринят опыт выяснения происхождения калмыцкого этнонима хахачин, достоверно известного не ранее чем с середины XIX в. Предложено сопоставление его с известным среди хори-бурят этнонимом хахшууд, зафиксированным также у бурят Монголии как хагшууд, у шэнэ-баргутов как хахчууд. Привлечение якутского материала, в частности отмеченного Я. И. Линденау эпонима Kogosuk, а также данных по исторической этнонимике позволило авторам прийти к выводу об общем происхождении рассматриваемых этнонимов и реконструировать исходную форму *qaγačin. Как различные варианты этнонима, отмеченные в среде бурят (и зависимые от одного из них формы, восстанавливаемые в якутской этнонимике и антропонимике), так и калмыцкий хахачин показывают параллельное развитие этого варианта.
Полный текст:
46-55Литература
Бадмаева 2005 — Бадмаева Л. Б. Язык бурятских летописей. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2005. 216 с.
Будаев 1978 — Будаев Ц. Б. Лексика бурятских диалектов в сравнительно-историческом освещении. Новосибирск: Наука, 1978. 302 с.
Будаев 1992 — Будаев Ц. Б. Бурятские диалекты (опыт диахронического исследования). Новосибирск: Наука, 1992. 217 с.
Бураев 1987 — Бураев И. Д. Становление звукового строя бурятского языка. Новосибирск: Наука, 1987. 185 с.
Владимирцов 1929 — Владимирцов Б. Я. Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и халхасского наречия. Введение и фонетика. Л.: Изд-во АН СССР, 1929. XII. 436 с.
Иванов 1980 — Иванов С. А. Аканье и оканье в говорах якутского языка. Якутск: Якутское кн. изд-во, 1980. 184 с.
Коркина, Убрятова, Харитонов, Петров 1982 — Коркина Е. И., Убрятова Е. И., Харитонов Л. Н., Петров Н. Е. Грамматика современного якутского литературного языка: в 2-х т. Т. 1. Фонетика и морфология. М.: Наука, 1982. 496 с.
Ксенофонтов 1977 — Ксенофонтов Г. В. Эллэйада: материалы по мифологии и легендарной истории якутов. М.: Наука, 1977. 247 с.
Линденау 1983 — Линденау Я. И. Описание народов Сибири (первая половина XVIII века): Историко-этнографические материалы о народах Сибири и Северо-Востока / пер. с нем., подгот. текста, примеч. и предисл. З. Д. Титовой; под. общ. ред. И. С. Вдовина. Магадан: Магадан. кн. изд-во, 1983. 176 с.
Небольсин 1952 — Небольсин П. И. Очерки быта калмыков Хошоутовского улуса. СПб.: Тип. Карла Крайя, 1852. 190, [2] с., 2 л. ил.
Патканов 1912 — Патканов С. К. Статистические данные, показывающие племенной состав населения Сибири, язык и роды инородцев (на основании данных специальной разработки материала переписи 1897 г.): в 3 т. Т. III:
Иркутская губ., Забайкальская, Амурская, Якутская, Приморская обл. и о. Сахалин. 1912. СПб.: Тип. «Ш. Буссель», 1911–1912. C. 434–999.
Пекарский 1909 — Пекарский Э. К. Из преданий о жизни якутов до встречи их с русскими // Записки Императорского русского географического общества по отделению этнографии (Сборник в честь семидесятилетия Григория Николаевича Потанина). Т. XXXIV. СПб., 1909 С. 145–156.
Пекарский 1959 — Пекарский Э. К. Словарь якутского языка. Т. III. Вып. 10–13. 2-е изд. М.: Изд-во АН СССР, 1959. Стб. 2509–3858, VIII с.
Рамстедт 1957 — Рамстедт Г. Й. Введение в алтайское языкознание. Морфология / пер. Л. С. Слоним; под ред. и с предисл. Н. А. Баскакова; примеч. Н. А. Баскакова. Г. Д. Санжеева. М.: Изд-во иностр. лит., 1957. 255 с.
Рассадин 1973 — Рассадин В. И. Бурятизмы в якутском языке // О. Н. Бетлингк и его труд «О языке якутов»: материалы конференции, посвященные 120-летию выхода в свет труда О. Н. Бетлингка «О языке якутов» / отв. ред. Е. И. Коркина и Н. Е. Петров. Якутск: Якутский филиал СО АН СССР, 1973. С. 167–179.
Рассадин 1982 — Рассадин В. И. Очерки по исторической фонетике бурятского языка. М.: Наука, 1982. 199 с.
Румянцев 1962 — Румянцев Г. Н. Происхождение хоринских бурят. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1962. 268 с.
Санжеев 1953 — Санжеев Г. Д. Сравнительная грамматика монгольских языков. Т. 1. М.: Изд-во АН СССР, 1953. 240 с.
Санжеев, Орловская, Шевернина 2019 — Санжеев Г. Д., Орловская М. Н., Шевернина З. В. Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. Т. III: Q–Z. / отв. ред. Г. Д. Санжеев; ред.-сост.: Л. Р. Концевич, В. И. Рассадин, Я. Д. Леман. М.: ИВ РАН, 2019. 240 с.
Справочник 1911 — Справочник Якутской области на 1911 г., изданный Якутским областным статистическим комитетом под редакцией секретаря комитета М. П. Николаева. Якутск: Тип. обл. управления, 1911. 224 с.
Сравнительно-историческая грамматика 2002 — Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции / отв. ред. Э. Р. Тенишев. М.: Наука, 2002. 767 с.
Софронеев 1972 — Софронеев П. С. Якуты в первой половине XVIII века. Якутск: Якут. кн. изд-во, 1972. 187 с.
Цыдендамбаев 1972 — Цыдендамбаев Ц. Б. Бурятские исторические хроники и родословные. Историко-лингвистическое исследование. Улан-Удэ: Бурят кн. изд-во, 1972. 664 с.
Цэрэнханд 2005 — Цэрэнханд Г. Монголчууд: угсаа-соёл, занзаншил. Улаанбаатар: ADMON, 2005. 234 тал.
Шантаев 2009 — Шантаев Б. А. Этнотерриториальная группа хошутов Республики Калмыкия: история расселения и современное состояние // Проблемы этнической истории и культуры тюрко-монгольских народов: сб. науч. трудов. Вып. 1 / отв. ред. Э. П. Бакаева. Элиста: КИГИ РАН, 2009. С. 131–139.
Этимологический словарь 1997 — Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские лексические основы на буквы «К» (~«Г») и «Қ» (~«Қ̬» ~«К»). Вып. 1 / отв. ред. Г. Ф. Благова. М.: Языки русской культуры, 1997. 368 с.
Histoire des campagnes 1951 — Histoire des campagnes de Gengis Khan, Chêngwou ts’in-tchêng lou / Traduit et annoté: P. Pelliot et L. Hambis. Leiden: E. J. Brill, 1951. T. I. XXVII, 485 p.
Kałużyński 1961 — Kałużyński S. Mongolische Elemente in der jakutischen Sprache. Warszawa: Państwowe Wydawn. Naukowe, 1961. 170 s.
Poppe 1954 — Poppe N. Grammar of Written Mongolian. Wiesbaden: Otto Harrassowitz 1954. XII, 195 p.
Poppe 1955 — Poppe N. Introduction to Mongolian Comparative Studies. Helsinki: Société Finno-Ougrienne, 1955. 300 p.
Ramstedt 1935 — Ramstedt G. J. Kalmükisches Wörterbuch. Helsinki: SuomalaisUgrilainen Seura, 1935. XXX, 560 s.
Будаев 1978 — Будаев Ц. Б. Лексика бурятских диалектов в сравнительно-историческом освещении. Новосибирск: Наука, 1978. 302 с.
Будаев 1992 — Будаев Ц. Б. Бурятские диалекты (опыт диахронического исследования). Новосибирск: Наука, 1992. 217 с.
Бураев 1987 — Бураев И. Д. Становление звукового строя бурятского языка. Новосибирск: Наука, 1987. 185 с.
Владимирцов 1929 — Владимирцов Б. Я. Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и халхасского наречия. Введение и фонетика. Л.: Изд-во АН СССР, 1929. XII. 436 с.
Иванов 1980 — Иванов С. А. Аканье и оканье в говорах якутского языка. Якутск: Якутское кн. изд-во, 1980. 184 с.
Коркина, Убрятова, Харитонов, Петров 1982 — Коркина Е. И., Убрятова Е. И., Харитонов Л. Н., Петров Н. Е. Грамматика современного якутского литературного языка: в 2-х т. Т. 1. Фонетика и морфология. М.: Наука, 1982. 496 с.
Ксенофонтов 1977 — Ксенофонтов Г. В. Эллэйада: материалы по мифологии и легендарной истории якутов. М.: Наука, 1977. 247 с.
Линденау 1983 — Линденау Я. И. Описание народов Сибири (первая половина XVIII века): Историко-этнографические материалы о народах Сибири и Северо-Востока / пер. с нем., подгот. текста, примеч. и предисл. З. Д. Титовой; под. общ. ред. И. С. Вдовина. Магадан: Магадан. кн. изд-во, 1983. 176 с.
Небольсин 1952 — Небольсин П. И. Очерки быта калмыков Хошоутовского улуса. СПб.: Тип. Карла Крайя, 1852. 190, [2] с., 2 л. ил.
Патканов 1912 — Патканов С. К. Статистические данные, показывающие племенной состав населения Сибири, язык и роды инородцев (на основании данных специальной разработки материала переписи 1897 г.): в 3 т. Т. III:
Иркутская губ., Забайкальская, Амурская, Якутская, Приморская обл. и о. Сахалин. 1912. СПб.: Тип. «Ш. Буссель», 1911–1912. C. 434–999.
Пекарский 1909 — Пекарский Э. К. Из преданий о жизни якутов до встречи их с русскими // Записки Императорского русского географического общества по отделению этнографии (Сборник в честь семидесятилетия Григория Николаевича Потанина). Т. XXXIV. СПб., 1909 С. 145–156.
Пекарский 1959 — Пекарский Э. К. Словарь якутского языка. Т. III. Вып. 10–13. 2-е изд. М.: Изд-во АН СССР, 1959. Стб. 2509–3858, VIII с.
Рамстедт 1957 — Рамстедт Г. Й. Введение в алтайское языкознание. Морфология / пер. Л. С. Слоним; под ред. и с предисл. Н. А. Баскакова; примеч. Н. А. Баскакова. Г. Д. Санжеева. М.: Изд-во иностр. лит., 1957. 255 с.
Рассадин 1973 — Рассадин В. И. Бурятизмы в якутском языке // О. Н. Бетлингк и его труд «О языке якутов»: материалы конференции, посвященные 120-летию выхода в свет труда О. Н. Бетлингка «О языке якутов» / отв. ред. Е. И. Коркина и Н. Е. Петров. Якутск: Якутский филиал СО АН СССР, 1973. С. 167–179.
Рассадин 1982 — Рассадин В. И. Очерки по исторической фонетике бурятского языка. М.: Наука, 1982. 199 с.
Румянцев 1962 — Румянцев Г. Н. Происхождение хоринских бурят. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1962. 268 с.
Санжеев 1953 — Санжеев Г. Д. Сравнительная грамматика монгольских языков. Т. 1. М.: Изд-во АН СССР, 1953. 240 с.
Санжеев, Орловская, Шевернина 2019 — Санжеев Г. Д., Орловская М. Н., Шевернина З. В. Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. Т. III: Q–Z. / отв. ред. Г. Д. Санжеев; ред.-сост.: Л. Р. Концевич, В. И. Рассадин, Я. Д. Леман. М.: ИВ РАН, 2019. 240 с.
Справочник 1911 — Справочник Якутской области на 1911 г., изданный Якутским областным статистическим комитетом под редакцией секретаря комитета М. П. Николаева. Якутск: Тип. обл. управления, 1911. 224 с.
Сравнительно-историческая грамматика 2002 — Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции / отв. ред. Э. Р. Тенишев. М.: Наука, 2002. 767 с.
Софронеев 1972 — Софронеев П. С. Якуты в первой половине XVIII века. Якутск: Якут. кн. изд-во, 1972. 187 с.
Цыдендамбаев 1972 — Цыдендамбаев Ц. Б. Бурятские исторические хроники и родословные. Историко-лингвистическое исследование. Улан-Удэ: Бурят кн. изд-во, 1972. 664 с.
Цэрэнханд 2005 — Цэрэнханд Г. Монголчууд: угсаа-соёл, занзаншил. Улаанбаатар: ADMON, 2005. 234 тал.
Шантаев 2009 — Шантаев Б. А. Этнотерриториальная группа хошутов Республики Калмыкия: история расселения и современное состояние // Проблемы этнической истории и культуры тюрко-монгольских народов: сб. науч. трудов. Вып. 1 / отв. ред. Э. П. Бакаева. Элиста: КИГИ РАН, 2009. С. 131–139.
Этимологический словарь 1997 — Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские лексические основы на буквы «К» (~«Г») и «Қ» (~«Қ̬» ~«К»). Вып. 1 / отв. ред. Г. Ф. Благова. М.: Языки русской культуры, 1997. 368 с.
Histoire des campagnes 1951 — Histoire des campagnes de Gengis Khan, Chêngwou ts’in-tchêng lou / Traduit et annoté: P. Pelliot et L. Hambis. Leiden: E. J. Brill, 1951. T. I. XXVII, 485 p.
Kałużyński 1961 — Kałużyński S. Mongolische Elemente in der jakutischen Sprache. Warszawa: Państwowe Wydawn. Naukowe, 1961. 170 s.
Poppe 1954 — Poppe N. Grammar of Written Mongolian. Wiesbaden: Otto Harrassowitz 1954. XII, 195 p.
Poppe 1955 — Poppe N. Introduction to Mongolian Comparative Studies. Helsinki: Société Finno-Ougrienne, 1955. 300 p.
Ramstedt 1935 — Ramstedt G. J. Kalmükisches Wörterbuch. Helsinki: SuomalaisUgrilainen Seura, 1935. XXX, 560 s.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.