Структурно-грамматические особенности употребления сравнительной частицы -шң в калмыцком языке: предварительные результаты (на материале Национального корпуса калмыцкого языка)
Digital object identifier
10.22162/2500-1523-2018-15-196-206
Аннотация
В статье на материале художественной литературы, фольклорных и газетно-публицистических источников, материалов научных исследований рассматриваются структурно-грамматические особенности употребления сравнительной частицы -шң. Иллюстративный материал извлечен из Национального корпуса калмыцкого языка с помощью специализированной программы TextAnalyzer. Основной задачей статьи является корпусное изучение сравнительной частицы -шң. В работе приводится частотность употребления данной частицы с именными и глагольными частями речи, а также наречиями.
Полный текст:
196-206Литература
НККЯ ― Национальный корпус калмыцкого языка [электронный ресурс] // URL: http://kalmcorpora.ru/ (дата обращения: 02.11.2018). [Natsional’nyy korpus kalmytskogo yazyka [Kalmyk National Corpus]. An Internet resource: see hyperlink above (accessed: 02 November 2018). (In Kalm.)]
Арутюнова, Ширяев 1983 — Арутюнова Н. Д., Ширяев Е. Н. Русское предложение. Бытийный тип: структура и значение. М.: Рус. яз., 1983. 198 с. [Arutyunova N. D., Shiryaev E. N. Russkoe predlozhenie. Bytiynyy tip: struktura i znachenie [The Russian sentence. The existential type: structure and meaning]. Moscow: Rus. Yaz., 1983. 198 p. (In Rus.)]
Вежбицкая 1996 — Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Астра-семь, 1996. 416 с. [Vezhbitskaya A. Yazyk. Kul’tura. Poznanie [Language. Culture. Knowledge]. Moscow: Astra-Sem’, 1996. 416 p. (In Rus.)]
Виноградов 1952 — Виноградов В. В. Современный русский язык. Морфология. М.: Изд-во Московск. ун-та, 1952. 519 с. [Vinogradov V. V. Sovremennyy russkiy yazyk. Morfologiya [The modern Russian language: morphology]. Moscow: Moscow State Univ., 1952. 519 p. (In Rus.)]
Виноградов 2001 — Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове) / под ред. Г. А. Золотовой. 4-е изд. М.: Рус. яз., 2001. 720 с. [Vinogradov V. V. Russkiy yazyk (Grammaticheskoe uchenie o slove) [The Russian language: a grammatical teaching about the word]. G. A. Zolotova (ed.). 4th ed. Moscow: Rus. Yaz., 2001. 720 p. (In Rus.)]
Галкина-Федорук 1957 — Галкина-Федорук Е. М. Современный русский язык. Синтаксис. М.: Изд-во Московск. ун-та, 1957. 515 с. [Galkina-Fedoruk E. M. Sovremennyy russkiy yazyk. Sintaksis [The modern Russian language: syntax]. Moscow: Moscow State Univ., 1957. 515 p. (In Rus.)]
Голубева 2016а — Голубева Е. В. Сравнения с частицей мет в калмыцком фольклоре // Научные дискуссии: Вопросы филологии, искусствоведения и культурологи. Сб. ст. по мат-лам Междунар. заочн. науч.-практ. конф. №12 (51). М: Интернаука, 2016. С. 91–96. [Golubeva E. V. Comparisons containing the particle ‘мет’ in Kalmyk folklore. Nauchnye diskussii: Voprosy filologii, iskusstvovedeniya i kul’turologi. Conf. papers. No. 12 (51). Moscow: Internauka, 2016. Pp. 91–96. (In Rus.)]
Голубева 2016б — Голубева Е. В. Устойчивые выражения как способ когниции // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Грамота. 2016. № 12(66). Ч. 2. С. 88–91. [Golubeva E. V. Stable word combinations as a way of cognition. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Gramota. 2016. No. 12(66). Part 2. Pp. 88–91. (In Rus.)]
ГКЯ 1983 — Грамматика калмыцкого языка / под ред. Г. Д. Санжеева. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1983. 335 с. [Grammatika kalmytskogo yazyka [Kalmyk grammar]. G. D. Sanzheev (ed.). Elista: Kalm. Book Publ., 1983. 335 p. (In Rus. and Kalm.)]
Куканова 2011 — Куканова В. В. Архитектура метаописания национального корпуса калмыцкого языка // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований. 2011. № 1. С. 139–145. [Kukanova V. V. Kalmyk National Corpus: a structure of meta-description. Vestnik Kalmytskogo instituta gumanitarnykh issledovaniy. 2011. No. 1. Pp. 139–145. (In Rus.)]
Куканова 2013 — Куканова В. В. О национальном корпусе калмыцкого языка // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России: Мат-лы XIII Междунар. конф. Уфа: [б. и.], 2013. С. 209–212. [Kukanova V. V. Kalmyk National Corpus revisited. Aktual’nye problemy dialektologii yazykov narodov Rossii. Conf. proc. Ufa, 2013. Pp. 209–212. (In Rus.)]
Малых 2011 — Малых Л. М. Статус категории сравнения в современных лингвистических исследованиях // Вестник Удмуртского университета. 2011. Вып. 2. С. 105–110. [Malykh L. M. The category of comparison: its status in contemporary linguistic studies. Vestnik Udmurtskogo universiteta. 2011. Ser. ‘History and Philology’. Is. 2. Pp. 105– 110. (In Rus.)]
Мулаева 2011 — Мулаева Н. М. Сравнения в произведениях Л. Инджиева «Харалта өдрмүд» («Проклятые дни») «Большевикүд» («Большевики») // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований. Сер.: История и филология. 2011. № 1. С. 136–139. [Mulaeva N. M. L. Indzhiev’s ‘Kharalta Ӧdrmüd’ (The Damned Days) and ‘Bolsheviküd’ (The Bolsheviks): patterns of comparison revisited. Vestnik Kalmytskogo instituta gumanitarnykh issledovaniy. 2011. No. 1. Pp. 136–139. (In Rus.)]
Мушаев 2017 — Мушаев В. Н. Средства сравнения в произведениях калмыцкого фольклора («72 небылицы» и «Седклин кюр») // Вестник Калмыцкого университета. 2017. № 4. С. 91–100. [Mushaev V. N. Means of comparison in Kalmyk folklore (‘72 Bogus Stories’ and ‘Sedklin Kür’). Vestnik Kalmytskogo universiteta. 2017. No. 4. Pp. 91–100. (In Rus.)]
Потебня 1958 — Потебня А. А. Из записок по русской грамматике. М.: Учпедгиз, 1958. 536 с. [Potebnya A. A. Iz zapisok po russkoy grammatike [Excerpts from notes on Russian grammar]. Moscow: Uchpedgiz, 1958. 536 p. (In Rus.)]
Пюрбеев 2016 — Пюрбеев Г. Ц. Анализ компаративных конструкций в калмыцком фольклоре // Вестник Калмыцкого университета. 2016. № 4. С. 115–121. [Pyurbeev G. Ts. Analysis of comparative constructions in Kalmyk folklore. Vestnik Kalmytskogo universiteta. 2016. № 4. Pp. 115–121. (In Rus.)]
Телия 1996 — Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. 288 с. [Teliya V. N. Russkaya frazeologiya. Semanticheskiy, pragmaticheskiy i lingvokul’turologicheskiy aspekty [Russian phraseology: semantic, pragmatic and linguo-cultural perspectives]. Moscow: Yazyki Russkoy Kul’tury, 1996. 288 p. (In Rus.)]
Фортунатов 1956 — Фортунатов Ф. Ф. Избранные труды. М.: Учпедгиз, 1956. 447 с. [Fortunatov F. F. Izbrannye trudy [Selected works]. Moscow: Uchpedgiz, 1956. 447 p. (In Rus.)]
Черемисина 2006 — Черемисина М. И. Сравнительные конструкции русского языка. М.: КомКнига, 2006. 272 с. [Cheremisina M. I. Sravnitel’nye konstruktsii russkogo yazyka [Russian comparative constructions]. Moscow: KomKniga, 2006. 272 p. (In Rus.)]
Черкасова 1973 — Черкасова Е. Т. Русские союзы неместоименного происхождения (пути и способы их образования). М.: Наука, 1973. 224 с. [Cherkasova E. T. Russkie soyuzy nemestoimennogo proiskhozhdeniya (puti i sposoby ikh obrazovaniya) [Russian non-pronominal conjunctions: ways and means of their formation]. Moscow: Nauka, 1973. 224 p. (In Rus.)]
Шахматов 2014 — Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. М.: Флинта, 2014. 1430 с. [Shakhmatov A. A. Sintaksis russkogo yazyka [Russian syntax]. Moscow: Flinta, 2014. 1430 p. (In Rus.)]
Арутюнова, Ширяев 1983 — Арутюнова Н. Д., Ширяев Е. Н. Русское предложение. Бытийный тип: структура и значение. М.: Рус. яз., 1983. 198 с. [Arutyunova N. D., Shiryaev E. N. Russkoe predlozhenie. Bytiynyy tip: struktura i znachenie [The Russian sentence. The existential type: structure and meaning]. Moscow: Rus. Yaz., 1983. 198 p. (In Rus.)]
Вежбицкая 1996 — Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Астра-семь, 1996. 416 с. [Vezhbitskaya A. Yazyk. Kul’tura. Poznanie [Language. Culture. Knowledge]. Moscow: Astra-Sem’, 1996. 416 p. (In Rus.)]
Виноградов 1952 — Виноградов В. В. Современный русский язык. Морфология. М.: Изд-во Московск. ун-та, 1952. 519 с. [Vinogradov V. V. Sovremennyy russkiy yazyk. Morfologiya [The modern Russian language: morphology]. Moscow: Moscow State Univ., 1952. 519 p. (In Rus.)]
Виноградов 2001 — Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове) / под ред. Г. А. Золотовой. 4-е изд. М.: Рус. яз., 2001. 720 с. [Vinogradov V. V. Russkiy yazyk (Grammaticheskoe uchenie o slove) [The Russian language: a grammatical teaching about the word]. G. A. Zolotova (ed.). 4th ed. Moscow: Rus. Yaz., 2001. 720 p. (In Rus.)]
Галкина-Федорук 1957 — Галкина-Федорук Е. М. Современный русский язык. Синтаксис. М.: Изд-во Московск. ун-та, 1957. 515 с. [Galkina-Fedoruk E. M. Sovremennyy russkiy yazyk. Sintaksis [The modern Russian language: syntax]. Moscow: Moscow State Univ., 1957. 515 p. (In Rus.)]
Голубева 2016а — Голубева Е. В. Сравнения с частицей мет в калмыцком фольклоре // Научные дискуссии: Вопросы филологии, искусствоведения и культурологи. Сб. ст. по мат-лам Междунар. заочн. науч.-практ. конф. №12 (51). М: Интернаука, 2016. С. 91–96. [Golubeva E. V. Comparisons containing the particle ‘мет’ in Kalmyk folklore. Nauchnye diskussii: Voprosy filologii, iskusstvovedeniya i kul’turologi. Conf. papers. No. 12 (51). Moscow: Internauka, 2016. Pp. 91–96. (In Rus.)]
Голубева 2016б — Голубева Е. В. Устойчивые выражения как способ когниции // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Грамота. 2016. № 12(66). Ч. 2. С. 88–91. [Golubeva E. V. Stable word combinations as a way of cognition. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Gramota. 2016. No. 12(66). Part 2. Pp. 88–91. (In Rus.)]
ГКЯ 1983 — Грамматика калмыцкого языка / под ред. Г. Д. Санжеева. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1983. 335 с. [Grammatika kalmytskogo yazyka [Kalmyk grammar]. G. D. Sanzheev (ed.). Elista: Kalm. Book Publ., 1983. 335 p. (In Rus. and Kalm.)]
Куканова 2011 — Куканова В. В. Архитектура метаописания национального корпуса калмыцкого языка // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований. 2011. № 1. С. 139–145. [Kukanova V. V. Kalmyk National Corpus: a structure of meta-description. Vestnik Kalmytskogo instituta gumanitarnykh issledovaniy. 2011. No. 1. Pp. 139–145. (In Rus.)]
Куканова 2013 — Куканова В. В. О национальном корпусе калмыцкого языка // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России: Мат-лы XIII Междунар. конф. Уфа: [б. и.], 2013. С. 209–212. [Kukanova V. V. Kalmyk National Corpus revisited. Aktual’nye problemy dialektologii yazykov narodov Rossii. Conf. proc. Ufa, 2013. Pp. 209–212. (In Rus.)]
Малых 2011 — Малых Л. М. Статус категории сравнения в современных лингвистических исследованиях // Вестник Удмуртского университета. 2011. Вып. 2. С. 105–110. [Malykh L. M. The category of comparison: its status in contemporary linguistic studies. Vestnik Udmurtskogo universiteta. 2011. Ser. ‘History and Philology’. Is. 2. Pp. 105– 110. (In Rus.)]
Мулаева 2011 — Мулаева Н. М. Сравнения в произведениях Л. Инджиева «Харалта өдрмүд» («Проклятые дни») «Большевикүд» («Большевики») // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований. Сер.: История и филология. 2011. № 1. С. 136–139. [Mulaeva N. M. L. Indzhiev’s ‘Kharalta Ӧdrmüd’ (The Damned Days) and ‘Bolsheviküd’ (The Bolsheviks): patterns of comparison revisited. Vestnik Kalmytskogo instituta gumanitarnykh issledovaniy. 2011. No. 1. Pp. 136–139. (In Rus.)]
Мушаев 2017 — Мушаев В. Н. Средства сравнения в произведениях калмыцкого фольклора («72 небылицы» и «Седклин кюр») // Вестник Калмыцкого университета. 2017. № 4. С. 91–100. [Mushaev V. N. Means of comparison in Kalmyk folklore (‘72 Bogus Stories’ and ‘Sedklin Kür’). Vestnik Kalmytskogo universiteta. 2017. No. 4. Pp. 91–100. (In Rus.)]
Потебня 1958 — Потебня А. А. Из записок по русской грамматике. М.: Учпедгиз, 1958. 536 с. [Potebnya A. A. Iz zapisok po russkoy grammatike [Excerpts from notes on Russian grammar]. Moscow: Uchpedgiz, 1958. 536 p. (In Rus.)]
Пюрбеев 2016 — Пюрбеев Г. Ц. Анализ компаративных конструкций в калмыцком фольклоре // Вестник Калмыцкого университета. 2016. № 4. С. 115–121. [Pyurbeev G. Ts. Analysis of comparative constructions in Kalmyk folklore. Vestnik Kalmytskogo universiteta. 2016. № 4. Pp. 115–121. (In Rus.)]
Телия 1996 — Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. 288 с. [Teliya V. N. Russkaya frazeologiya. Semanticheskiy, pragmaticheskiy i lingvokul’turologicheskiy aspekty [Russian phraseology: semantic, pragmatic and linguo-cultural perspectives]. Moscow: Yazyki Russkoy Kul’tury, 1996. 288 p. (In Rus.)]
Фортунатов 1956 — Фортунатов Ф. Ф. Избранные труды. М.: Учпедгиз, 1956. 447 с. [Fortunatov F. F. Izbrannye trudy [Selected works]. Moscow: Uchpedgiz, 1956. 447 p. (In Rus.)]
Черемисина 2006 — Черемисина М. И. Сравнительные конструкции русского языка. М.: КомКнига, 2006. 272 с. [Cheremisina M. I. Sravnitel’nye konstruktsii russkogo yazyka [Russian comparative constructions]. Moscow: KomKniga, 2006. 272 p. (In Rus.)]
Черкасова 1973 — Черкасова Е. Т. Русские союзы неместоименного происхождения (пути и способы их образования). М.: Наука, 1973. 224 с. [Cherkasova E. T. Russkie soyuzy nemestoimennogo proiskhozhdeniya (puti i sposoby ikh obrazovaniya) [Russian non-pronominal conjunctions: ways and means of their formation]. Moscow: Nauka, 1973. 224 p. (In Rus.)]
Шахматов 2014 — Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. М.: Флинта, 2014. 1430 с. [Shakhmatov A. A. Sintaksis russkogo yazyka [Russian syntax]. Moscow: Flinta, 2014. 1430 p. (In Rus.)]
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.