Мотив волшебного помощника в калмыцкой сказке
Digital object identifier
10.22162/2500-1531-2018-5-76-85
Полный текст:
76-85Литература
ЗВОИРАО IV — Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Т. IV. СПб.: Тип. Имп. Академии Наук, 1889. С. 321–374.
ЗВОИРАО VI — Позднеев А. М. Калмыцкие сказки // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Т. VI. СПб.: Тип. Имп. Академии Наук, 1891. С. 1–68.
Кел өргҗүллһнә дегтр 1994 — Калян А. Кел өргҗүллһнә дегтр. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1994. 232 с.
НА КалмНЦ РАН — Научный архив Калмыцкого научного центра Российской академии наук.
Позднеев 1892 — Калмыцкие народные сказки, собр. в Калмыцких степях Астраханской губернии, изданные А. М. Позднеевым. СПб., 1892. 150 с.
Сандаловый ларец 2002 — Сандаловый ларец: Калмыцкие народные сказки / сост., пер., вступ. ст. Т. Г. Басанговой. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2002. 239 с.
Тягинован… 2011 — Т. С. Тягинован амн урн үгин көрңгәс. Фольклорные материалы из репертуара Т. С. Тягиновой. Самозапись 2004–2010 гг. / предисл. Н. Г. Очировой, сост., коммент. Б. Б. Горяевой. Элиста: КИГИ РАН, 2011. 230 с.
Өвкнрин зөөр (Сокровища предков). На калм. и рус. яз.
Убушиева 2016 — Убушиева Д. В. Калмыцкая сказка «Иван царевичин тууль» / «Сказка про Ивана царевича» из архива И. И. Попова // Полевые исследования. Вып. 3. Элиста: КалмНЦ РАН, 2016. С. 154–162.
Хальмг туульс 1961— Хальмг туульс. 1-гч боть / сост. Б. Сангаджиева, Л. Сангаев, ред. У. Очиров. Элиста: Калм. кн. гос. изд-во, 1961. 220 х.
Хальмг туульс 1968 — Хальмг туульс. 2-гч боть / сост. А. Ц. Бембеева, Ц.-Д. Номинханов. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1968. 264 х.
Хальмг туульс 1972 — Хальмг туульс. 3-гч боть / сост. Н. Н. Мусова, Б. Б. Оконов, Е. Д. Мучкинова. Элиста: Респ. тип. Управления по печати при Совете министров Калмыцкой АССР, 1972. 252 х.
Хальмг туульс 1974 — Хальмг туульс. 4-гч боть / сост. Б. Б. Оконов, Е. Д. Мучкинова. Элиста: Респ. тип. Управления по делам изд-в, полиграфии и книжной торговли Совета министров Калмыцкой АССР, 1974. 274 х.
Хальмг фольклор 1941 — Хальмг фольклор / Барт белдснь Ц. О. Леджинов, Г. М. Шалбуров. Элст: Хальмг Госиздат, 1941. 466 х.
Kalmyk Folklore... 2011 — Kalmyk Folklore and Folk Culture in the mid-19th Century. Philological Studies On the Basis of Gabor Balint of Szentkatolna’s Kalmyk Texts / Ed. by A. Birtalan with the collaboration of Tamara Gorjajevna Basangova (Bordzanova) and with the assistance of Baira Basangovna Gorjajeva. Budapest, 2011. 380 p. (Филологические исследования калмыцкого фольклора и народной культуры в XIX веке, основанные на западномонгольских (калмыцких) текстах Габора Балинта из Сенткатолны). Будапешт, 2011. 380 с.
Kalműckische Sprachproben 1909 — Kalműckische Sprachproben. Gesammelt und herausgegeben von G. J. Ramstedt. Erster Teil. Kalműckische Märchen. Helsingfors: Societe Finno-Ougrienne, 1909. 154 s.
Басангова 2002 — Басангова Т. Г. Сказочная традиция калмыков // Сандаловый ларец: Калмыцкие народные сказки / сост., пер., вступ. ст. Т. Г. Басанговой. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2002. С. 3–38.
Баянова и др. 2015 — Баянова А. Т., Бутаева А. О., Горяева Б. Б., Куканова В. В. Фреймтарий персонажей калмыцкой сказочной традиции (на примере бытовых сказок, записанных Г. Й. Рамстедтом) // Монголоведение в начале XXI века: современное состояние и перспективы развития. Мат-лы Междунар. науч. конф-ии, посв. 100-летию Б. Х. Тодаевой. Элиста, 2015. С. 42–49.
Горяева 2010 — Горяева Б. Б. Ээт Мерген Темене: сказка или реальность? (к вопросу об историчности персонажа) // Проблемы этнической истории и культуры тюрко-монгольских народов. 2010. № 2. С. 145–150.
Горяева и др. 2010 — Горяева Б. Б., Баянова А. Т., Бутаева А. О., Куканова В. В. Фреймтарий персонажей калмыцкой сказочной традиции (на примере сказок, записанных Г. Й. Рамстедтом) // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2015. № 2. С. 128–140.
Горяева 2017 — Горяева Б. Б. Орнитоморфные помощники героя в калмыцкой волшебной сказке // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2017. № 9 (122). С. 134–141.
Джимгиров 1970 — Джимгиров М. Э. О калмыцких народных сказках. Элиста: Калмиздат, 1970. 104 с.
Джимгиров 1980 — Джимгиров М. Э. Волшебные мотивы в «Джангаре» // «Джангар» и проблемы эпического творчества тюрко-монгольских народов: мат-лы Всесоюзной науч. конф. (г. Элиста, 17–19 мая 1978 г.). М.: Наука, ГРВЛ, 1980. С. 203–206.
Козьмин, Архипова, Рафаева 2002 — Козьмин А.В., Архипова А.С., Рафаева А.В. Текст – функция – мотив: программа «Медиатор» [электронный ресурс] // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Труды Международного семинара «Диалог 2002». М.: Наука, 2002. С. 276–282. URL: http:/www.ruthenia.ru/folklore/kozmin5.htm (дата обращения 10.06.2018).
Манджиева 2015а — Манджиева Б. Б. К вопросу изучения образа героя калмыцкой богатырской сказки // Литературное обозрение: история и современность. 2015. № 5 (5). С. 61–63.
Манджиева 2015б — Манджиева Б. Б. Конь героя в калмыцкой богатырской сказке и в героическом эпосе «Джангар» // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 1-1. С. 1189.
Манджиева 2016 — Манджиева Б. Б. Номинация героя в калмыцких богатырских сказках // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Общественные и гуманитарные науки. 2016. Т. 10. № 4. С. 108–112.
Мелетинский 1958 — Мелетинский Е. М. Герой волшебной сказки: Происхождение образа / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. Ин-т востоковедения. М.: Вост. лит., 1958. 264 с.
Мутляева 1982 — Мутляева Б. Э. Мотив чудесного рождения героя в сказочном эпосе монгольских народов и калмыцком эпосе «Джангар» // Эпическая поэзия монгольских народов. (Исследования по эпосу). Элиста: Калм. кн. изд-во, 1982. С. 43–49.
Надбитова 2002 — Надбитова И. С. Типы героев калмыцкой волшебной сказки // Молодежь в науке: проблемы, поиски, перспективы. Мат-лы II межрегион. науч. конф. Элиста, 2005. С. 231–236.
Надбитова 2011 — Надбитова И. С. Сюжеты, образы и стилевые традиции калмыцких волшебных сказок. Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар», 2011. 260 с.
Новиков 1974 — Новиков Н. В. Образы восточнославянской волшебной сказки / АН СССР. Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. Ин-т рус.лит. (Пушкинск. Дом). Л.: Наука, Ленингр. отд., 1974. 255 с.
Овалов 1982 —Овалов Э. Б. Мотив «помощник героя» в версиях эпоса «Джангар» // Эпическая поэзия монгольских народов. Элиста: КНИИИФЭ, 1982. С. 50–56.
Пропп 1946 — Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. Л.: Изд-во Ленингр. гос. ордена Ленина ун-та, 1946. 340 с.
Пропп 2001 — Пропп В. Я. Морфология волшебной сказки. Науч. ред., текстол. коммент. И. В. Пешкова. М.: Лабиринт, 2001. 192 с.
Пропп 2009 — Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. Науч. ред., текстол. коммент. И. В. Пешкова. М.: Лабиринт, 2009. 274 с.
Селеева 2015 — Селеева Ц. Б. Специфическое и универсальное в образе героя калмыцкой богатырской сказки и эпоса «Джангар» // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2015. № 2. С. 151–155.
ATU — Uther H. J. The types of international folktale: a classification and bibliography, based on the system of Antti Aarne and Stith Thompson / ed. staff Sabine Dinslage [et al.]. Helsinki: Suomal. tiedeakat., 2004. (FF communications / Ed. for the Folklore fellows). № 284: Animal tales, tales of magic, religious tales, and realistic tales, with an introduction. 619 p.
ЗВОИРАО VI — Позднеев А. М. Калмыцкие сказки // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Т. VI. СПб.: Тип. Имп. Академии Наук, 1891. С. 1–68.
Кел өргҗүллһнә дегтр 1994 — Калян А. Кел өргҗүллһнә дегтр. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1994. 232 с.
НА КалмНЦ РАН — Научный архив Калмыцкого научного центра Российской академии наук.
Позднеев 1892 — Калмыцкие народные сказки, собр. в Калмыцких степях Астраханской губернии, изданные А. М. Позднеевым. СПб., 1892. 150 с.
Сандаловый ларец 2002 — Сандаловый ларец: Калмыцкие народные сказки / сост., пер., вступ. ст. Т. Г. Басанговой. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2002. 239 с.
Тягинован… 2011 — Т. С. Тягинован амн урн үгин көрңгәс. Фольклорные материалы из репертуара Т. С. Тягиновой. Самозапись 2004–2010 гг. / предисл. Н. Г. Очировой, сост., коммент. Б. Б. Горяевой. Элиста: КИГИ РАН, 2011. 230 с.
Өвкнрин зөөр (Сокровища предков). На калм. и рус. яз.
Убушиева 2016 — Убушиева Д. В. Калмыцкая сказка «Иван царевичин тууль» / «Сказка про Ивана царевича» из архива И. И. Попова // Полевые исследования. Вып. 3. Элиста: КалмНЦ РАН, 2016. С. 154–162.
Хальмг туульс 1961— Хальмг туульс. 1-гч боть / сост. Б. Сангаджиева, Л. Сангаев, ред. У. Очиров. Элиста: Калм. кн. гос. изд-во, 1961. 220 х.
Хальмг туульс 1968 — Хальмг туульс. 2-гч боть / сост. А. Ц. Бембеева, Ц.-Д. Номинханов. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1968. 264 х.
Хальмг туульс 1972 — Хальмг туульс. 3-гч боть / сост. Н. Н. Мусова, Б. Б. Оконов, Е. Д. Мучкинова. Элиста: Респ. тип. Управления по печати при Совете министров Калмыцкой АССР, 1972. 252 х.
Хальмг туульс 1974 — Хальмг туульс. 4-гч боть / сост. Б. Б. Оконов, Е. Д. Мучкинова. Элиста: Респ. тип. Управления по делам изд-в, полиграфии и книжной торговли Совета министров Калмыцкой АССР, 1974. 274 х.
Хальмг фольклор 1941 — Хальмг фольклор / Барт белдснь Ц. О. Леджинов, Г. М. Шалбуров. Элст: Хальмг Госиздат, 1941. 466 х.
Kalmyk Folklore... 2011 — Kalmyk Folklore and Folk Culture in the mid-19th Century. Philological Studies On the Basis of Gabor Balint of Szentkatolna’s Kalmyk Texts / Ed. by A. Birtalan with the collaboration of Tamara Gorjajevna Basangova (Bordzanova) and with the assistance of Baira Basangovna Gorjajeva. Budapest, 2011. 380 p. (Филологические исследования калмыцкого фольклора и народной культуры в XIX веке, основанные на западномонгольских (калмыцких) текстах Габора Балинта из Сенткатолны). Будапешт, 2011. 380 с.
Kalműckische Sprachproben 1909 — Kalműckische Sprachproben. Gesammelt und herausgegeben von G. J. Ramstedt. Erster Teil. Kalműckische Märchen. Helsingfors: Societe Finno-Ougrienne, 1909. 154 s.
Басангова 2002 — Басангова Т. Г. Сказочная традиция калмыков // Сандаловый ларец: Калмыцкие народные сказки / сост., пер., вступ. ст. Т. Г. Басанговой. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2002. С. 3–38.
Баянова и др. 2015 — Баянова А. Т., Бутаева А. О., Горяева Б. Б., Куканова В. В. Фреймтарий персонажей калмыцкой сказочной традиции (на примере бытовых сказок, записанных Г. Й. Рамстедтом) // Монголоведение в начале XXI века: современное состояние и перспективы развития. Мат-лы Междунар. науч. конф-ии, посв. 100-летию Б. Х. Тодаевой. Элиста, 2015. С. 42–49.
Горяева 2010 — Горяева Б. Б. Ээт Мерген Темене: сказка или реальность? (к вопросу об историчности персонажа) // Проблемы этнической истории и культуры тюрко-монгольских народов. 2010. № 2. С. 145–150.
Горяева и др. 2010 — Горяева Б. Б., Баянова А. Т., Бутаева А. О., Куканова В. В. Фреймтарий персонажей калмыцкой сказочной традиции (на примере сказок, записанных Г. Й. Рамстедтом) // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2015. № 2. С. 128–140.
Горяева 2017 — Горяева Б. Б. Орнитоморфные помощники героя в калмыцкой волшебной сказке // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2017. № 9 (122). С. 134–141.
Джимгиров 1970 — Джимгиров М. Э. О калмыцких народных сказках. Элиста: Калмиздат, 1970. 104 с.
Джимгиров 1980 — Джимгиров М. Э. Волшебные мотивы в «Джангаре» // «Джангар» и проблемы эпического творчества тюрко-монгольских народов: мат-лы Всесоюзной науч. конф. (г. Элиста, 17–19 мая 1978 г.). М.: Наука, ГРВЛ, 1980. С. 203–206.
Козьмин, Архипова, Рафаева 2002 — Козьмин А.В., Архипова А.С., Рафаева А.В. Текст – функция – мотив: программа «Медиатор» [электронный ресурс] // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Труды Международного семинара «Диалог 2002». М.: Наука, 2002. С. 276–282. URL: http:/www.ruthenia.ru/folklore/kozmin5.htm (дата обращения 10.06.2018).
Манджиева 2015а — Манджиева Б. Б. К вопросу изучения образа героя калмыцкой богатырской сказки // Литературное обозрение: история и современность. 2015. № 5 (5). С. 61–63.
Манджиева 2015б — Манджиева Б. Б. Конь героя в калмыцкой богатырской сказке и в героическом эпосе «Джангар» // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 1-1. С. 1189.
Манджиева 2016 — Манджиева Б. Б. Номинация героя в калмыцких богатырских сказках // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Общественные и гуманитарные науки. 2016. Т. 10. № 4. С. 108–112.
Мелетинский 1958 — Мелетинский Е. М. Герой волшебной сказки: Происхождение образа / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. Ин-т востоковедения. М.: Вост. лит., 1958. 264 с.
Мутляева 1982 — Мутляева Б. Э. Мотив чудесного рождения героя в сказочном эпосе монгольских народов и калмыцком эпосе «Джангар» // Эпическая поэзия монгольских народов. (Исследования по эпосу). Элиста: Калм. кн. изд-во, 1982. С. 43–49.
Надбитова 2002 — Надбитова И. С. Типы героев калмыцкой волшебной сказки // Молодежь в науке: проблемы, поиски, перспективы. Мат-лы II межрегион. науч. конф. Элиста, 2005. С. 231–236.
Надбитова 2011 — Надбитова И. С. Сюжеты, образы и стилевые традиции калмыцких волшебных сказок. Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар», 2011. 260 с.
Новиков 1974 — Новиков Н. В. Образы восточнославянской волшебной сказки / АН СССР. Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. Ин-т рус.лит. (Пушкинск. Дом). Л.: Наука, Ленингр. отд., 1974. 255 с.
Овалов 1982 —Овалов Э. Б. Мотив «помощник героя» в версиях эпоса «Джангар» // Эпическая поэзия монгольских народов. Элиста: КНИИИФЭ, 1982. С. 50–56.
Пропп 1946 — Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. Л.: Изд-во Ленингр. гос. ордена Ленина ун-та, 1946. 340 с.
Пропп 2001 — Пропп В. Я. Морфология волшебной сказки. Науч. ред., текстол. коммент. И. В. Пешкова. М.: Лабиринт, 2001. 192 с.
Пропп 2009 — Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. Науч. ред., текстол. коммент. И. В. Пешкова. М.: Лабиринт, 2009. 274 с.
Селеева 2015 — Селеева Ц. Б. Специфическое и универсальное в образе героя калмыцкой богатырской сказки и эпоса «Джангар» // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2015. № 2. С. 151–155.
ATU — Uther H. J. The types of international folktale: a classification and bibliography, based on the system of Antti Aarne and Stith Thompson / ed. staff Sabine Dinslage [et al.]. Helsinki: Suomal. tiedeakat., 2004. (FF communications / Ed. for the Folklore fellows). № 284: Animal tales, tales of magic, religious tales, and realistic tales, with an introduction. 619 p.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.