Бюллетень Калмыцкого научного центра РАН
Материалы к Толковому словарю языка калмыцкого героического эпоса «Джангар» (глагол речевой деятельности келх ʻговоритьʼ)
Digital object identifier
10.22162/2587-6503-2019-3-11-8-22
Аннотация
Данная работа посвящена семантической классификации глаголов речи в калмыцком языке и выполнена на материале песен калмыцкого героического эпоса «Джангар». В калмыцком героическом эпосе «Джангар» встречаются следующие глаголы речевой деятельности: кел- ʻговорить, рассказыватьʼ, сур- ʻспрашиватьʼ, хәәкр- ʻкричатьʼ, зальвр- ʻмолитьсяʼ, засгл- ʻприказатьʼ, күүнд- ʻразговариватьʼ, зарл- ʻобъявлять, оповещатьʼ, наиболее распространенным является глагол келх ʻговорить, рассказыватьʼ. Глагол келх имеет только два значения: 1) говорить, 2) нарекать, наречь (жениха или невесту), это широко употребительный глагол, участвует в образовании многочисленных глагольных фразеологизмов, сочетается со всеми частями речи, используется с субъектом-подлежащим, обозначающим человека, животное, птицу, рыбу, муса, шулмуса.
Полный текст:
8-22Литература
БМ — цикл песен из репертуара Басңһа Мукөвүн (Мукебена Басангова)
БН — песня из репертуара Балдра Наснк (Насанки Балдырова)
БЦ — Багацохуровский цикл
МД — Малодербетовский цикл
ОБ — песня из репертуара Овшин Бадм (Бадмы Обушинова)
ШД — цикл песен из репертуара Давы Шавалиева
ЭО — цикл песен из репертуара Ээлян Овла
Авамилова 2015 ― Авамилова З. З. Лексико-семантические особенности глаголов речи в крымско-татарском языке // Современные научные исследования и инновации. 2015. № 7–4 (51). М.: Изд-во: Международный научно-инновационный центр. С. 40–44.
БАМРС 2002 ― Большой академический монгольско-русский словарь: в 4 т. / под общ. ред. А. Лувсандэндэва и Ц. Цэдэндамба; отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. Т. 4. Х–Я. М.: Academia, 2002. 532 c.
Бачаева 2016 ― Бачаева С. Е. Лексическая сочетаемость имен прилагательных, обозначающих черты характера в Толковом словаре языка калмыцкого героического эпоса «Джангар» // «Джангар» и эпические традиции тюрко-монгольских народов: проблемы сохранения и исследования. Мат-лы III Междунар. науч. конф. (г. Элиста, 15−16 сентября 2016 г.). Элиста: КИГИ РАН, 2016. С. 74−78.
Дмитриев 1962 ― Дмитриев Н. К. Глаголы речи в языках тюркской группы // Строй тюркских языков. М.: Изд-во вост. лит., 1962. С. 570–576.
Ермолаева 2017 ― Ермолаева И. А. Семантическая классификация глаголов речи в русском языке // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. Язык и литература. 2017. Т. 14. Вып. 3. С. 362–375.
КРС 1977 ― Калмыцко-русский словарь / под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык, 1977. 768 с.
Куканова 2016 ― Куканова В. В. Сочетаемость имен прилагательных хурдн и шулун «быстрый» в калмыцком языка (на материале Национального корпуса калмыцкого языка) // Вестник Калмыцкого университета. 2016. № 4 (32). С. 93–99.
Манджиева 2016 — Манджиева Б. Б. О создании базы данных аутентичных текстов калмыцкого героического эпоса «Джангар» // Монголоведение. Вып. 9. Элиста: КалмНЦ РАН, 2016. С. 211–217.
Манджиева 2017 — Манджиева Б. Б. К проблеме составления Свода калмыцкого фольклора // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2017. № 1 (32). С. 82–89.
Мулаева 2016 ― Мулаева Н. М. Синтагматика имен прилагательных төгрг ‘круглый’, утулң ‘овальный’ // Гуманитарная наука Юга России: международное и региональное взаимодействие. Материалы II Международной научной конференции, посвященной 75-летию Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН (г. Элиста, 14–15 сентября 2016 г.). Элиста: КИГИ РАН, 2016. С. 207–209.
Позднеев 1911 ― Позднеев А. М. Калмыцко-русский словарь в пособие к изучению русского языка в калмыцких начальных школах. СПб.: тип. Имп. Акад. наук, 1911. 306 с.
Пюрбеев 2015 ― Пюрбеев Г. Ц. Эпос «Джангар»: культура и язык. 2-е издание, переработанное. Элиста: ЗАОр «НПП “Джангар”», 2015. 280 с.
Омакаева 2015 — Омакаева Э. У. Семантическое описание «глаголов направленного движения» в Толковом словаре калмыцкого героического эпоса «Джангар»: ирх ‘приходить’, одх ‘уходить’, орх ‘входить’, һарх ‘выходить’ // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2015. № 3. С. 112–118.
Тодаева 1976 ― Тодаева Б. Х. Опыт лингвистического исследования эпоса «Джангар». Элиста: Калм. кн. изд-во, 1976. 529 c.
Харчевникова 1996 — Харчевникова Р. П. Система глагола в современном литературном калмыцком языке: автореф. дисс. ... д-ра филол. наук. М., 1996. 73 с.
БН — песня из репертуара Балдра Наснк (Насанки Балдырова)
БЦ — Багацохуровский цикл
МД — Малодербетовский цикл
ОБ — песня из репертуара Овшин Бадм (Бадмы Обушинова)
ШД — цикл песен из репертуара Давы Шавалиева
ЭО — цикл песен из репертуара Ээлян Овла
Авамилова 2015 ― Авамилова З. З. Лексико-семантические особенности глаголов речи в крымско-татарском языке // Современные научные исследования и инновации. 2015. № 7–4 (51). М.: Изд-во: Международный научно-инновационный центр. С. 40–44.
БАМРС 2002 ― Большой академический монгольско-русский словарь: в 4 т. / под общ. ред. А. Лувсандэндэва и Ц. Цэдэндамба; отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. Т. 4. Х–Я. М.: Academia, 2002. 532 c.
Бачаева 2016 ― Бачаева С. Е. Лексическая сочетаемость имен прилагательных, обозначающих черты характера в Толковом словаре языка калмыцкого героического эпоса «Джангар» // «Джангар» и эпические традиции тюрко-монгольских народов: проблемы сохранения и исследования. Мат-лы III Междунар. науч. конф. (г. Элиста, 15−16 сентября 2016 г.). Элиста: КИГИ РАН, 2016. С. 74−78.
Дмитриев 1962 ― Дмитриев Н. К. Глаголы речи в языках тюркской группы // Строй тюркских языков. М.: Изд-во вост. лит., 1962. С. 570–576.
Ермолаева 2017 ― Ермолаева И. А. Семантическая классификация глаголов речи в русском языке // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. Язык и литература. 2017. Т. 14. Вып. 3. С. 362–375.
КРС 1977 ― Калмыцко-русский словарь / под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык, 1977. 768 с.
Куканова 2016 ― Куканова В. В. Сочетаемость имен прилагательных хурдн и шулун «быстрый» в калмыцком языка (на материале Национального корпуса калмыцкого языка) // Вестник Калмыцкого университета. 2016. № 4 (32). С. 93–99.
Манджиева 2016 — Манджиева Б. Б. О создании базы данных аутентичных текстов калмыцкого героического эпоса «Джангар» // Монголоведение. Вып. 9. Элиста: КалмНЦ РАН, 2016. С. 211–217.
Манджиева 2017 — Манджиева Б. Б. К проблеме составления Свода калмыцкого фольклора // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2017. № 1 (32). С. 82–89.
Мулаева 2016 ― Мулаева Н. М. Синтагматика имен прилагательных төгрг ‘круглый’, утулң ‘овальный’ // Гуманитарная наука Юга России: международное и региональное взаимодействие. Материалы II Международной научной конференции, посвященной 75-летию Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН (г. Элиста, 14–15 сентября 2016 г.). Элиста: КИГИ РАН, 2016. С. 207–209.
Позднеев 1911 ― Позднеев А. М. Калмыцко-русский словарь в пособие к изучению русского языка в калмыцких начальных школах. СПб.: тип. Имп. Акад. наук, 1911. 306 с.
Пюрбеев 2015 ― Пюрбеев Г. Ц. Эпос «Джангар»: культура и язык. 2-е издание, переработанное. Элиста: ЗАОр «НПП “Джангар”», 2015. 280 с.
Омакаева 2015 — Омакаева Э. У. Семантическое описание «глаголов направленного движения» в Толковом словаре калмыцкого героического эпоса «Джангар»: ирх ‘приходить’, одх ‘уходить’, орх ‘входить’, һарх ‘выходить’ // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2015. № 3. С. 112–118.
Тодаева 1976 ― Тодаева Б. Х. Опыт лингвистического исследования эпоса «Джангар». Элиста: Калм. кн. изд-во, 1976. 529 c.
Харчевникова 1996 — Харчевникова Р. П. Система глагола в современном литературном калмыцком языке: автореф. дисс. ... д-ра филол. наук. М., 1996. 73 с.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2019 Калмыцкий научный центр РАН; Бачаева С. Е.