О двух исторических преданиях времен Аюки-хана в традиции ойратов Синьцзяна: к проблеме историзма фольклора

Цаган (Tsagan) Бадмаевна (B.) Селеева (Seleeva)

Digital object identifier


10.22162/2587-6503-2020-3-15-207-220


Аннотация


Статья посвящена актуальной проблеме историзма фольклорных текстов. Особый интерес представляет сегмент историко-легендарного фольклора, представленный текстами исторических преданий в традиционной устной культуре ойратов Синьцзяна. Целью настоящего исследования является рассмотрение двух исторических преданий времен Аюки-хана с точки зрения проявления и проекции в них фольклорного историзма. В ходе исследования выявлено, что характерной чертой рассмотренных двух преданий является достаточно высокая степень «историчности». «Историзм» выражается в персонажах, имеющих прообраз реальных исторических лиц ― Аюки-хана, Сетерджаб, ЦеванРабдана, Галдан-Церена, а также в сюжетных эпизодах, относящихся к определенным историческим событиям и фактам. В предании о Мерген Джонуме обобщается серия конфликтов, связанная с конкретным историческим событием, ― войной калмыков против Крымского ханства. В результате исследования выявлено, что историчность фольклорного текста не имеет прямой достоверности, поэтому определенные исторические события, подверженные компрессии и редукции, осмысляются в текстах преданий сквозь призму традиционных народных воззрений и представлений.

Полный текст:

207-220

Литература


Байбурин, Левинтон 1983 — Байбурин А. К., Левинтон Г. А. О соотношении фольклорных и этнографических фактов // Acta Ethnographica Academiae Scientiarium Hungaricae. 1983. T. 32. Pp. 3–31.
Басаев 2009 ― Басаев Д. Э. Калмыцкие народные легенды и предания: автореф. дис. ... канд. филол. наук: Элиста, 2009. 18 с.
Липец 1984 ― Липец Р. С. Образы батыра и его коня в тюрко-монгольском эпосе. М.: Наука, 1984. 266 с.
Мифы, легенды и предания калмыков 2017 ― Мифы, легенды и предания калмыков / подготовка текстов, пер., вступит, ст., примеч., комментарии, указатели, словарь, сверка калмыцких текстов Т. Г. Басанговой, Т. А. Михалевой; отв. ред. А. А. Бурыкин, Е. Н. Кузьмина, В. В. Куканова, Г. Ц. Пюрбеев. М., 2017. 367 с.
Неклюдов 2007 ― Неклюдов С. Ю. Заметки об «исторической памяти» в фольклоре [электронный ресурс] // Сборник к 60-летию А. К. Байбурина. Studia Ethnologica. Труды факультета этнологии. Вып. 4. СПб.: Европейский университет в Санкт-Петербурге, 2007. С. 77–86.
Осорин Утнасун 2015 ― Осорин Утнасун. Мифы, легенды и предания синьцзянских ойратов и калмыков: сопоставительный анализ. Элиста: КИГИ РАН, 2015. 188 с.
Письменные памятники.... 2016 ― Письменные памятники по истории ойратов XVII–XVIII веков: сборник / сост., перев. со старописьм. монг., транслит. и коммент. В. П. Санчирова. Элиста: КИГИ РАН, 2016. 270 с.
Пропп 1976 — Пропп В. Я. Фольклор и действительность. Избранные статьи. М.: Наука, 1976. 325 с.
Путилов 1988 — Путилов Б. Н. Героический эпос и действительность. Л.: Наука, 1988. 223 с.
Путилов 1960 ― Путилов Б. Н. Русский историко-песенный фольклор XIII–XVI вв. М; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. 303 с.
Семь звезд. Калмыцкие легенды и предания 2004 ― Семь звезд. Калмыцкие легенды и предания / сост., пер., коммент. Д. Э. Басаева. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2004. 415 с.
Сенглеев 2020 ― Сенглеев Б. Ю. Исторические предания и легенды о Мазан-батыре у калмыков: эпическая биография: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2020. 22 с.
Собрание сказок.... 2006 ― Собрание сказок монголов Синьцзяна КНР. Урумчи: Нар. изд-во Синьцзяна, 2006. 866 с.
Тепкеев 2006 ― Тепкеев В. Т. Аюка-хан и его время. Элиста: КалмНЦ РАН, 2018. 366 с.
Һалдмбан үлгүр 1985 ― Һалдмбан үлгүр // Хан теңгр. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 1985. № 2. 140 х.
Һалдмбан үлгүрмүд 1989 ― Һалдмбан үлгүрмүд // Хан теңгр. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 1989. № 1. 200 х.
Дамринҗав 2006 ― Дамринҗав Б. Өөрдин баатрлг үлгүрин судлл. Пекин: Үндстнə кевллин хора, 2006. 358 х.
Намҗл 2010 а ― Намҗл Т. Өөрд моңһлын заң-үүлин сойл. Шүтлг бишрлин боть. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 2010 a. 457 х.
Намҗл 2010 b ― Намҗл Т. Өөрд моңһлын заң-үүлин сойл. Оюна əмдрлин боть. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 2010 b. 417 х.
Намҗл 2010 c ― Намҗл Т. Өөрд моңһлын заң-үүлин сойл. Аху əмдрлин боть. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 2010 c. 517 х.
Намҗл 2010 d ― Намҗл Т. Өөрд моңһлын заң-үүлин сойл. Ниигм əмдрлин боть. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 2010 d. 411 х.

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2020 Калмыцкий научный центр РАН; Селеева Ц. Б.