Мотив помощника в калмыцких волшебных сказках на сюжет «Мачеха и падчерица»

Аннотация

Введение. Сказки об отношениях мачехи и падчерицы имеют широкое международное распространение и представлены несколькими сюжетными типами по указателю Аарне-Томпсона. Универсальный сюжет приобретает свои особенности на уровне мотивов. Целью является анализ мотива волшебного помощника в калмыцких сказках на сюжет «Мачеха и падчерица». Методы. Сравнительно-сопоставительное изучение мотива волшебного помощника на материале сказок разных народов представляет особенности его репрезентации в калмыцкой сказочной традиции. Результаты. Мотив волшебного помощника в рассмотренных сказках является сюжетообразующим. Чудесным помощником сиротки в калмыцких сказках предстает корова, выступающая как покровительница обреченной на сиротство и тяжелую жизнь. В. Я. Пропп отмечает, что в ряде сказочных вариантов эта корова — не что иное, как умершая родная мать девушки. В сказках мачеха принуждает сиротку пасти коров, дает ей трудные поручения. На материале разных устных традиций можно отметить, что чудесная корова помогает падчерице выполнять задачи мачехи. В калмыцких сказках не встречается мотив трудной задачи мачехи, но следует отметить, что чудесная корова, помимо функции помощника, приобретает еще и функцию дарителя после своей смерти, обеспечивая пропитанием и нарядами. В калмыцких сказках на рассматриваемый сюжет, кроме чудесной коровы, присутствует также даритель, который подвергает героиню испытанию. Старуха и женщина в рассмотренных сказках, по В. Я. Проппу, являются помощниками, благодаря которым происходит трансфигурация героини (Т). Согласно функциям действующих лиц В. Я. Проппа, женщина, налепившая на щеки солнце и луну, и старуха, на голове которой растут фрукты, также относятся к категории помощников, но с функциями дарителя, который испытывает героиню, прежде чем ее трансформировать (в приведенных текстах наделение красотой, нарядами и украшениями). Их можно, наряду с коровой, отнести к мифологическим помощникам. Следует отметить, что в калмыцких сказках на сюжет «Мачеха и падчерица» помощниками сиротки выступают также и люди: бездетные старики и сам супруг героини. Можно отметить как особенность, что в калмыцких сказках на сюжет «Мачеха и падчерица» мотив помощника реализуется на двух уровнях: мифологическом, когда помогает умершая мать и чудесные дарители, и профанном, когда бездетные старики и супруг героини приходят ей на помощь.