Сравнительный анализ поэтических формул в национальных версиях эпоса «Джангар»

Байрта (Bayrta) Барбаевна (B.) Манджиева (Mandzhievа)

Digital object identifier


10.22162/2587-6503-2026-1-37-63-76


Полный текст:

63-76

Литература


Догшн Шар Гүргүһин 1864 — Догшн Шар Гүргүһин бөлг // Убаши хун-тайджин туджи = Народная калмыцкая поэма «Джангара» и Сиддиту кюрийн тууль / сост. К. Голстунский. СПб.: Литограф. Иконникова, 1864. С. 7–38. (на ойратск. письм.).
Догшн Шар Гүргүһин 1892 — Догшн Шар Гүргүһин бөлг // Калмыцкая хрестоматия для чтения в старших классах народных школ. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1892. С. 93–127. (на ойратск. письм.).
Догшн Шар Гүргүһин 1911 — Догшн Шар Гүргүһин бөлг // Джангар =Җаӊһр. Героическая поэма калмыков с приложением вновь разысканной и впервые издаваемой третьей главы, в оригинальном тексте / ред. А. М. Позднеев. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1911. С. 1–36. (на ойратск. письм.).
Догшн Шар Гүргүһин 1915 — Догшн Шар Гүргүһин бөлг // Калмыцкая хрестоматия для чтения в старших классах народных школ. Петроград: Тип. Бораганского, 1915. С. 95–129. (на ойратск. письм.).
Джангар 2005 — Джангар. Героический эпос синьцзянских ойрат-монголов. В 3 тт. Т. 1. Элиста: АПП «Джангар», 2005. 856 с.
Джангар 2020 — Калмыцкий героический эпос «Джангар»: Малодербетовский цикл / вступ. ст. Б. Б. Манджиевой; сверка текстов песен с оригиналом на «ясном письме» Б. Б. Горяевой, Б. Б. Манджиевой, Ц. Б. Селеевой; перевод Т. А. Михалевой; примеч., коммент., словарь, указатели Б. Б. Манджиевой, Т. А.  Михалевой; отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев, С. Ю. Неклюдов, В. В. Куканова. М.: Первая Образцовая типография, Филиал «Чеховский Печатный Двор», 2020. 544 с. (Свод калмыцкого фольклора).
Ойратский героический эпос 2024 — Ойратский героический эпос «Джангар». Т. I. Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2024. 718 с.
РО БВФ СПбГУ. Calm. C 4 — Рукописный отдел Библиотеки Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета. 908 Incipit: (f. 1a) Olon bum burxan üde dumduni üdelegsen: Calm. C. 17, inventory №. 1770. Old call number Xyl. F 63. Golstunsky Collection (1857), № 2.
Тая 2013 — Тая Д. Аримпилийн «Жангар» хорин гурван бүлэг. Хух-Хот: Өвөр Монголын ардын хэвлэлийн хороо, 2013. 899 х.
Гацак 1999 — Гацак В. М. Пространство этнопоэтических констант // Народ­ная культура Сибири. Омск: Изд-во ОмГПУ, 1999. С. 109–112.
Кичиков 1992 — Кичиков А. Ш. Героический эпос «Джангар». Сравнительно-типологическое исследование памятника. М.: Вост. лит., 1992. 320 с.
Манджиева 2022 — Манджиева Б. Б. Синьцзян-ойратские сказители: хранители эпической традиции «Джангара» // Oriental Studies. 2022. Т. 15. № 4. С.  882‒894.
Манджиева 2025 — Манджиева Б. Б. Ойратский джангарчи Перлян Рампиль и его репертуар // Монголоведение (Монгол судлал). 2025. Т. 17. № 4. С. 847–859.
Окладников 1949 — Окладников А. П. История Якутии. Т. 1. Прошлое Якутии до присоединения к Русскому государству. М.; Л.: АН СССР, 1949. 430 с.
Рифтин 1982 — Рифтин Б. Л. Из наблюдений над мастерством восточномонгольских сказителей (магтал коню и всаднику) // Фольклор. Поэтика и традиция. М., 1982. С. 70–92.
Хабунова 2006 — Хабунова Е. Э. Героический эпос «Джангар»: поэтические константы богатырского жизненного цикла (сравнительное изучение национальных версий). Ростов н/Д: Изд-во СКНЦ ВШ, 2006. 256 с.
Parry 1930 — Parry M. Studies in the epic technique of oral verse-making. In: Parry M. Homer and Homeric Style. Harvard Studies in Classical Philology. 1930. Vol. 41. Pp.  80–84.

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2026 КалмНЦ РАН; Байрта (Bayrta) Барбаевна (B.) Манджиева (Mandzhievа)