Поэтика рассказа Олега Манджиева «Скука» в бинарной оппозиции «свой — чужой»

Аннотация

Статья посвящена анализу поэтики раннего рассказа калмыцкого русскоязычного писателя Олега Лиджиевича Манджиева «Скука» в контексте репрезентации бинарной оппозиции «свой — чужой», лежащей в основе сюжета произведения. На примере образа главной героини, ее взаимоотношений с бабушкой и гостем исследуется проблема утраты исторической и нравственной памяти, этнической идентичности, разрыва связей между поколениями. На родственной параллели «бабушка – внучка» в парадигме «свой — чужой» выявлено, как то, что должно быть «своим», становится для внучки Булгун «чужим», непонятным, неприемлемым (образ жизни в степи, чабанский труд бабушки и дедушки, верования предков, калмыцкий язык), а «чужое» ею воспринимается как «свое» (пасьянс, кофе, рыцарство, противостояние европейских религий, гость и т. д.). И, наоборот, на параллели «девушка — мужчина» Булгун принимает «чужого» гостя как «своего» (почти ровесники, горожане, некоторая сходность интересов, кокетливая игра девушки с заезжим человеком), а на деле он так и остался для нее «чужим», когда она отправила его в буран за книгой и не беспокоилась о судьбе человека в степи. Молодой человек по имени Бадик воспринимает, в свою очередь, «чужое» пространство, его людей как уже «свое», а не только «другое», иное. В сюжете рассказа такая бинарная оппозиция актуализирована, исключая, по сути, парадигму «свой — другой — чужой», заостряя конфликт, завершившийся смертью гостя. Метод описательной поэтики, способствующий раскрытию названия произведения в прямом и переносном значениях, содержательной его стороны, системы персонажей, конфликта, позволяет сделать выводы об авторской интенции, направленной на актуальные темы и проблемы современной действительности.