Музраева Д.Н.

Публикации 2017 года

Книга

«Море притч». Ойратский перевод Тугмюд-гавджи (О. М. Дорджиева). Кн. 1. Предисловие, перевод на русский язык, комментарий, глоссарий Д. Н. Музраевой

Автор(ы): Музраева Д.Н.
Публикации 2015 года

Статья

Музраева Д.Н. К проблеме изучения языка письменных памятников конца XVI-XVIII вв.

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.

Музраева Д.Н. О гарчаке (оглавлении) рукописи перевода Тугмюд-гавджи (О. М. Дорджиева)

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.

Музраева Д.Н. Сравнительные исследования монгольских и ойратских переводов буддийской литературы (основная проблематика)

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.

Музраева Д.Н. Текст культа Амитаюса из коллекции ламы Мижиддоржа, настоятеля монастыря Намирын хийд (Убсунурский аймак Монголии)

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.
Публикации 2014 года

Статья

Музраева Д.Н., Батсуурь А. К характеристике письменных источников на тибетском языке из коллекции Кобдоского государственного университета (Монголия)

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.
Публикации 2013 года

Монография

Тибето-монгольская повествовательная литература XVII–XVIII вв. (Переводные письменные памятники на монгольском и ойратском языках). — Элиста: ЗАОр «НПП „Джангар‟», 2013. — 150 с.

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.
Публикации 2012 года

Монография

Музраева Д.Н. Буддийские письменные источники на тибетском и ойратском языках в коллекциях Калмыкии / Отв. ред. Э. П. Бакаева. Науч. ред. А. А. Бурыкин. Элиста: ЗАОр «НПП „Джангар“», 2012. 224 с.

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.

Словарь

Музраева Д.Н. Краткий монгольско-русский словарь. Монгол орос товч толь. Mongγol oros tobči toli

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.

Статья

Музраева Д.Н. Изучение ранних этапов становления буддийской литературы у ойратов в отечественном и зарубежном монголоведении

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.

Музраева Д.Н. Опыт археографического описания и текстологического анализа перевода Тугмюд-гавджи

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.
Публикации 2011 года

Статья

Музраева Д.Н. Из истории формирования коллекций буддийских письменных источников в Калмыкии

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.

Музраева Д.Н. Молитвенные сборники как источник изучения буддийской литературы и письменной культуры калмыков (ранние памятники калмыцкого кириллического письма)

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.

Музраева Д.Н. О колофоне монгольской версии Üliger-ün dalai в переводе Ширээт-гуши-Цорджи (по материалам научного архива КИГИ РАН)

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.

Музраева Д.Н. Тексты, посвященные Будде долголетия Амитаюсу, в литературно-книжной традиции калмыков

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.
Публикации 2009 года

Статья

Музраева Д.Н. Сутра, именуемая «Способная усмирить и подавить землю и воду» (Γazar usuni nomoγodxon darüülün čidaqči kemekü sudur) из коллекции Н.Д. Кичикова (1901-1986)

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.
Публикации 2004 года

Материалы конференции

Буддийское духовенство и культура калмыцкого народа. Материалы Международной научной конференции, посвященной 405-летию со дня рождения выдающегося просветителя Зая-Пандиты Намкай Джамцо (г. Элиста, 20-21 октября 2004 г.) Элиста: АПП«Джангар», 2004.176 с.

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Бакаева Э.П., Музраева Д.Н., Очирова Н.Г.

Книга

Повесть о Лунной кукушке. Мольская версия. Факсимиле ксилографа / Предисл., транслитер., пер., коммент., глосс. и прилож. Д. Н. Музраевой / Отв. ред. И. В. Кульганек. Элиста: АПП «Джангар», 2004. («Письменное наследие народов Центральной Азии». I). 576 с.

[СКАЧАТЬ]

Автор(ы): Музраева Д.Н.