Общемонгольская лексика по разделу традиционное жилище в халхаском, бурятском и калмыцком языках

Валентин Иванович Рассадин, Светлана Менкеновна Трофимова, Чулуунбаатар Лувсанжавын

Digital object identifier


10.22162/2075-7794-2017-32-4-134-140


Аннотация


Статья посвящена рассмотрению в сравнительном и сравнительно-историческом аспектах названий жилищ, представленных в халха-монгольском, бурятском, калмыцком и старомонгольском письменном языках, на предмет выявления общемонгольских терминов, ареальных терминов и терминов специфических, характерных для какого-нибудь одного монгольского языка. Анализ выявил тюркское происхождение многих названий, что свидетельствует о тюркском влиянии и в сфере жилища.


Полный текст:

PDF

Литература


Большой академический монгольско-русский словарь / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. М.: Academia, 2001. Т. 1. А–Г. 520 с. Т. 2. 536 с. Т. 3. Ө–Ф. 440 с. Т. 4. Х–Я. 532 с.
Голстунский К. Ф. Монгольско-русский словарь (дополнения). Т. I. СПб.: лит. А. Иконникова, 1895. 268 с. Т. II. СПб.: лит. А. Иконникова, 1894. 462 с. Т. III. СПб.: лит. А. Иконникова, 1893. 291 с. Т. IV. СПб.: лит. А. Иконникова, 1896. 89 с.
Древнетюркский словарь. Л.: Наука, 1969. 677 с.
Калмыцко-русский словарь / под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык, 1977. 764 с.
Ковалевский О. М. Монгольско-русско-французский словарь. Т. 1. Казань: Унив. тип., 1844. XIV, 594 с. Т. 2. Казань: Унив. тип., 1846. 595–1545 c. Т. 3. Казань: Унив. тип., 1849.
1547–2690 c.
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков. (Общетюркские и межтюркские основы на гласные). М.: Наука,
1974. 768 с.
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика. М.: Наука, 2001. 882 с.
Шагдаров Л. Д., Черемисов К. М. Буряад-ород толи. Бурятско-русский словарь. В 2 т. Т. I. А-Н. Улан-Удэ: Изд-во «Республиканская тип.», 2010. 636 с. Т. II. О-Я. Улан-Удэ: Изд-
во «Республиканская тип.», 2010. 708 с.
Lessing F. Mongolian-English Dictionary. Berkley and Los Angeles, 1960. 1218 p.
Ramstedt G. J. Kalmückisches Wörterbuch. Helsinki, 1935. 411 s.

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.