ОПЫТ КВАНТИТАТИВНОЙ ОБРАБОТКИ ТЕКСТА НА СТАРОКАЛМЫЦКОМ ЯЗЫКЕ: КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Digital object identifier
Исследование выполнено при финансовой поддержке РГНФ, проект «Национальный корпус калмыцкого языка» № 12-04-12047 (2012–2014)
Аннотация
Статья посвящена квантитативному анализу текста старописьменного памятника калмыцкого языка XIX в. «Сказание о хождении в Тибетскую страну малодербетовского Бааза-бакши». Был составлен частотный словарь наиболее употребительных словоформ в тексте, а также приведена частота использованных частей речи.
Полный текст:
163-167Литература
Бадагаров Ж. Б. О репрезентативности текстов и элементах программного инструментария для корпуса бурятского языка // Современные информационные технологии и письменное наследие: от древних текстов к электронным библиотекам. El’ Manuscript-08. Материалы
Международной научной конференции (Казань, 26–30 августа 2008 г.). Казань, 2008. С. 28–31.
Бадмаева Л. Д., Бадагаров Ж. Б., Цыдыпов Б. З. Общие проблемы формирования корпуса бурятского языка // Труды Международной конференции «Корпусная лингвистика – 2008». СПб.: Изд-во Фил. фак-та СПбГУ, 2008. С. 24–30.
Долинский В. А. Квантитативная лингвистика в исследовании текста // Алфавит: Строение повествовательного текста. Синтагматика. Парадигматика. Смоленск: СГПУ, 2004. С. 283–324.
Зализняк А. А. Словоформа // Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В. Н. Ярцевой; Ин-т языкознания АН СССР. М.: Сов. энцикл., 1990. С. 470.
Крылов С. А. Структурно-вероятностная модель современного монгольского языка (на базе Генерального корпуса монгольского языка) // Урало-алтайские исследования. 2012. № 1(6). С. 78–105.
Куканова В. В. Архитектура метаописания в Национальном корпусе калмыцкого языка // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2011а. № 1. С. 139–145.
Куканова В. В. Общая структура и перспективы использования Национального корпуса калмыцкого языка в свете проблемы репрезентативности // Материалы ХL Международной филологической конференции (10–15 марта 2011 г., Санкт-Петербург). Вып. 24: Полевая
лингвистика и интегральное моделирование речи / отв. ред. Н. В. Богданова. СПб.: Изд-во фил. фак-та СПбГУ, 2011б. С. 125–137.
Леннгрен Л. (ред.). Частотный словарь современного русского языка. Uppsala, 1993. 188 с.
Ляшевская О. Н. , Шаров С. А. Частотный словарь современного русского языка (на материалах Национального корпуса русского языка). М.: Азбуковник, 2009. [электронный ресурс] // http://dict.ruslang.ru/freq.php (дата обращения: 15.04.2012).
Ринчинов О. С. Корпус бурятского языка и прикладные задачи компьютерной лингвистики // Состояние и перспективы развития бурятского языка. Мат-лы форума бурятского языка. Улан-Удэ, 2009. С. 88–89.
Сказание о хождении в тибетскую страну малодербетовского Бааза-бакши / пер. и коммент. А. М. Позднеева. СПб., 1897. 18 + 130 + 120 с.
Шайкевич А. Я. Количественные методы в языкознании // Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В. Н. Ярцевой; Ин-т языкознания АН СССР. М.: Сов. энцикл.,
1990. С. 231.
Международной научной конференции (Казань, 26–30 августа 2008 г.). Казань, 2008. С. 28–31.
Бадмаева Л. Д., Бадагаров Ж. Б., Цыдыпов Б. З. Общие проблемы формирования корпуса бурятского языка // Труды Международной конференции «Корпусная лингвистика – 2008». СПб.: Изд-во Фил. фак-та СПбГУ, 2008. С. 24–30.
Долинский В. А. Квантитативная лингвистика в исследовании текста // Алфавит: Строение повествовательного текста. Синтагматика. Парадигматика. Смоленск: СГПУ, 2004. С. 283–324.
Зализняк А. А. Словоформа // Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В. Н. Ярцевой; Ин-т языкознания АН СССР. М.: Сов. энцикл., 1990. С. 470.
Крылов С. А. Структурно-вероятностная модель современного монгольского языка (на базе Генерального корпуса монгольского языка) // Урало-алтайские исследования. 2012. № 1(6). С. 78–105.
Куканова В. В. Архитектура метаописания в Национальном корпусе калмыцкого языка // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2011а. № 1. С. 139–145.
Куканова В. В. Общая структура и перспективы использования Национального корпуса калмыцкого языка в свете проблемы репрезентативности // Материалы ХL Международной филологической конференции (10–15 марта 2011 г., Санкт-Петербург). Вып. 24: Полевая
лингвистика и интегральное моделирование речи / отв. ред. Н. В. Богданова. СПб.: Изд-во фил. фак-та СПбГУ, 2011б. С. 125–137.
Леннгрен Л. (ред.). Частотный словарь современного русского языка. Uppsala, 1993. 188 с.
Ляшевская О. Н. , Шаров С. А. Частотный словарь современного русского языка (на материалах Национального корпуса русского языка). М.: Азбуковник, 2009. [электронный ресурс] // http://dict.ruslang.ru/freq.php (дата обращения: 15.04.2012).
Ринчинов О. С. Корпус бурятского языка и прикладные задачи компьютерной лингвистики // Состояние и перспективы развития бурятского языка. Мат-лы форума бурятского языка. Улан-Удэ, 2009. С. 88–89.
Сказание о хождении в тибетскую страну малодербетовского Бааза-бакши / пер. и коммент. А. М. Позднеева. СПб., 1897. 18 + 130 + 120 с.
Шайкевич А. Я. Количественные методы в языкознании // Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В. Н. Ярцевой; Ин-т языкознания АН СССР. М.: Сов. энцикл.,
1990. С. 231.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.