КАЛМЫЦКИЙ ФОЛЬКЛОРНЫЙ ТЕКСТ: ИЗУЧЕНИЕ В СИСТЕМЕ ОБРАЗОВАНИЯ (на примере пословичных паремий)
Digital object identifier
Аннотация
В статье на примере калмыцкого пословичного текста как основного паремийного жанра рассматриваются наиболее значимые проблемы, которые возникают в процессе изучения калмыцкого фольклора в системе образования. Дано определение пословицы как фольклорного высказывания с обобщенной семантикой. Показано, что многие аспекты нуждаются в дальнейшем изучении, требуют новых, принципиально иных подходов, что диктуется, в частности, и значительным расширением в последние годы источниковой базы фольклористических исследований, пересмотром некоторых установившихся методологических ориентиров.
Полный текст:
144-149Литература
Абакумова О. Б. Проблемы референции и инференции пословиц // Язык и культура: Научный периодический журнал. Томск, 2011. №3 (15). С. 5–15.
Дякиева Б. Б., Омакаева Э. У. Калмыцкий фольклор и эпос «Джангар» в системе регионального образования Калмыкии // Вестник КИГИ РАН. № 1. 2012. С. 69–73.
Иванова Е.В. Мир в английских и русских пословицах: Учеб. пособие. СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 2006. 280 с.
Калмыцкие народные пословицы и поговорки / сост. Б. Б. Оконов. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1980. 143 с.
Кацюба Л. Б. Определение паремии (лингвистический аспект дефиниции) // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. Выпуск № 1. Том 10. 2013. С. 88-91.
Котвич В. Л. Калмыцкие загадки и пословицы. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1972. 93 с.
Оконов Б. Б. Об идейно-патриотическом содержании калмыцких пословиц и поговорок // Филологические вести. 1973. № 3. С. 37-62.
Оконов Б. Б. Калмыцкие народные пословицы и поговорки: автореф. дис. … канд. филол. наук / АН СССР, Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького. М., 1975. 22 с.
Оконов Б. Б. Фольклор в общей системе литературного образования в калмыцкой национальной школе. Элиста: АПП «Джангар», 2001. 276 с.
Оконов Б. Б. Устное народное творчество в становлении и развитии литературного образования в Республике Калмыкия: автореф. дис. … д-ра пед. наук. М., 2002. 48 с.
Омакаева Э. У., Нимгиров И.А. Калмыцкая пословица как объект лингвистического исследования и учебный текст // Этнокультурная концептология и современные направления лингвистики. Вып. 2. Элиста: КалмГУ, 2008. С. 121-123.
Пословицы, поговорки и загадки калмыков России и ойратов Китая / сост. и пер. Б. Х. Тодаевой; редкол.: Г. Ц. Пюрбеев, Н. Г. Очирова, Э. У. Омакаева, Б. Б. Манджиева; КИГИ РАН. Элиста: АПП «Джангар», 2007. 839 с.
Савенкова Л. Б. Русская паремиология: семантический и лингвокультурологический аспекты. Ростов-на-Дону: Издательство Ростовского университета, 2002. 240 с.
Тарланов З. К. Русские пословицы: Синтаксис и поэтика. Петрозаводск: Изд-во Петрозавод. ун-та, 1999. 448 с.
Фролова О. Е. Мир, который стоит за текстом. М.: Изд-во ЛКИ, 2007. 320 с.
Хальмг үлгүрмүдин болн товчта үгмүдин тәәлвртә толь / сост. и вст. ст. Очра У., Саңһан Л.; отв. ред. и предисл. Э. У. Омакаева. Элиста: НПП «Джангар», 2011. 224 с.
Хальмг-орс толь (Калмыцко-русский словарь) / ред. Б. Д. Муниев. М.: Рус. яз., 1977. 765 с.
Дякиева Б. Б., Омакаева Э. У. Калмыцкий фольклор и эпос «Джангар» в системе регионального образования Калмыкии // Вестник КИГИ РАН. № 1. 2012. С. 69–73.
Иванова Е.В. Мир в английских и русских пословицах: Учеб. пособие. СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 2006. 280 с.
Калмыцкие народные пословицы и поговорки / сост. Б. Б. Оконов. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1980. 143 с.
Кацюба Л. Б. Определение паремии (лингвистический аспект дефиниции) // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. Выпуск № 1. Том 10. 2013. С. 88-91.
Котвич В. Л. Калмыцкие загадки и пословицы. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1972. 93 с.
Оконов Б. Б. Об идейно-патриотическом содержании калмыцких пословиц и поговорок // Филологические вести. 1973. № 3. С. 37-62.
Оконов Б. Б. Калмыцкие народные пословицы и поговорки: автореф. дис. … канд. филол. наук / АН СССР, Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького. М., 1975. 22 с.
Оконов Б. Б. Фольклор в общей системе литературного образования в калмыцкой национальной школе. Элиста: АПП «Джангар», 2001. 276 с.
Оконов Б. Б. Устное народное творчество в становлении и развитии литературного образования в Республике Калмыкия: автореф. дис. … д-ра пед. наук. М., 2002. 48 с.
Омакаева Э. У., Нимгиров И.А. Калмыцкая пословица как объект лингвистического исследования и учебный текст // Этнокультурная концептология и современные направления лингвистики. Вып. 2. Элиста: КалмГУ, 2008. С. 121-123.
Пословицы, поговорки и загадки калмыков России и ойратов Китая / сост. и пер. Б. Х. Тодаевой; редкол.: Г. Ц. Пюрбеев, Н. Г. Очирова, Э. У. Омакаева, Б. Б. Манджиева; КИГИ РАН. Элиста: АПП «Джангар», 2007. 839 с.
Савенкова Л. Б. Русская паремиология: семантический и лингвокультурологический аспекты. Ростов-на-Дону: Издательство Ростовского университета, 2002. 240 с.
Тарланов З. К. Русские пословицы: Синтаксис и поэтика. Петрозаводск: Изд-во Петрозавод. ун-та, 1999. 448 с.
Фролова О. Е. Мир, который стоит за текстом. М.: Изд-во ЛКИ, 2007. 320 с.
Хальмг үлгүрмүдин болн товчта үгмүдин тәәлвртә толь / сост. и вст. ст. Очра У., Саңһан Л.; отв. ред. и предисл. Э. У. Омакаева. Элиста: НПП «Джангар», 2011. 224 с.
Хальмг-орс толь (Калмыцко-русский словарь) / ред. Б. Д. Муниев. М.: Рус. яз., 1977. 765 с.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.