Автор 1

RUS

Салыкова   В. В.

Калмыцкий государственный университет

ENG

Salykova   V.

Kalmyk State University

Заглавие

RUS

Колоративная лексика в языке синьцзян-ойратской и калмыцкой версии эпоса «Джангар»: сравнительно-статистический анализ

ENG

Color-Denoting Lexic in the Language of Xinjiang-Oirat and Kalmyk Version of the Epos «Dzhangar»: a Comparative and Statistical Analysis

Аннотация

RUS

В статье представлены результаты сопоставительного исследованияколоративнойлексикивдвухглавахсиньцзян-ойратской и калмыцкой версий эпоса «Джангар». В результате анализа было установлено, что наиболее употребительными являются лексемы улан (красный) и хар (черный), далеепочастностирасполагаютсясловас семантикой белого, желтого, синего, голубого, зеленого и серого цветов.

ENG

The article presents the results of the comparative study of the color-denoting lexic in two chapters of the Xinjiang-Oirat and Kalmyk versions of epos «Dzhangar». As a result of the analysis it was stated that the most commonly used were lexeme ulan (red) and khar (black), than followed words with semantics color white, yellow, blue, light blue, green and grey.

Ключевые слова

калмыцкий героический эпос «Джангар»  ◆  синьцзян-ойратская версия эпоса «Джангар»  ◆  лексика  ◆  лексема  ◆  имя прилагательное  ◆  цвет  ◆  Kalmyk geroic epos «Dzhangar»  ◆  Xinjiang-Oirat version of epos «Dzhangar»  ◆  lexic  ◆  lexeme  ◆  adjective  ◆  color