В этом году Калмыцкий научный центр РАН приобрёл современный сканер Элар-А1 для реализации научного задания «Параллельный корпус текстов на тибетском языке и ойратском „Тодо бичиг“ („ясное письмо“) — разработка инструментария и текстологические исследования» в рамках гранта, который был выигран в конкурсе «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами». Руководит проектом доктор исторических наук Деляш Николаевна Музраева.

Сканер Элар-А1 предназначен для бережного и высокоточного сканирования редких фондов и картографических материалов, что значительно расширит возможности учёных и исследователей КалмНЦ РАН в работе с уникальными историческими документами. Научный сотрудник центра Даяна Мацакова прошла специальное обучение для работы с новым оборудованием, что гарантирует качественное и аккуратное оцифровывание ценных материалов.

Этот шаг открывает новые перспективы для сохранения и изучения текстов на тибетском и ойратском языках, а также способствует развитию текстологических исследований в регионе.