Многотомное издание «Свод калмыцкого фольклора», представляет собой научную публикацию фольклорных произведений, имеющих огромное значение для сохранения, возрождения и обогащения культурного наследия калмыцкого народа.

Много лет над ним упорно трудился авторский коллектив фольклористов Калмыцкого центра РАН. Среди которых ведущий научный сотрудник Тамара Басангова, к.ф.н. Эдвин Овалов, к.ф.н., завотделом Байрта Манджиева, старший научный сотрудник Баира Горяева, к.ф.н. Ирина Надбитова, научный сотрудник Цаган Селева, к.ф.н. Данара Убушиева, к.ф.н. Босха Борлыкова и редактор издания Татьяна Михалева.

В научном труде обобщены лучшие достижения образцов калмыцкого устного народного творчества. Целью Свода являются широкое введение в научный оборот ранее неизданных материалов, раскрытие историко-культурной значимости, художественных особенностей, жанровой специфики публикуемых текстов.

«Свод калмыцкого фольклора» открывается калмыцким героическим эпосом «Джангар» – величайшим памятником эпического творчества монголоязычных народов. Это объясняется не только исключительным общественным и эстетическим значением эпоса «Джангар», но и его ролью в наследии народа, его центральным местом в духовном творчестве калмыков. В корпус пяти томов «Джангар». Калмыцкий героический эпос» Свода калмыцкого фольклора включены тексты двадцати восьми песен эпоса в записях середины XIX века от неизвестных выдающихся рапсодов, а также тексты эпических песен из репертуара известных в Калмыкии джангарчи: Ээлян Овла, Мукебюна Басангова, Давы Шавалиева, Насанки Балдырова и Бадмы Обушинова в записях первой половины XX века.

Песни калмыцкого героического эпоса «Джангар» (за исключением цикла песен Мукебюна Басангова) предваряются прологом, являющимся крупным и важным многофункциональным слагаемым композиции эпоса и его художественной системы в целом, он свидетельствует о высоком эпическом мастерстве рапсодов «Джангара».

Кроме того, учеными КалмНЦ РАН подготовлены к изданию еще 5 томов Свода калмыцкого фольклора: «Мифы, легенды и предания калмыков», «Обрядовая поэзия калмыков»,  «Калмыцкие народные благопожелания», «Калмыцкие народные песни»  и «Малые жанры калмыцкого фольклора».

В рамках фундаментального проекта «Свод калмыцкого фольклора» фольклористами продолжается научно-исследовательская работа по составлению томов: «Калмыцкие волшебные сказки», «Калмыцкие богатырские сказки», «Калмыцкие сказки о животных, бытовые, кумулятивные, небылицы».

Издание многотомного Свода калмыцкого фольклора согласно новейшим требованиям, предъявляемым к научным публикациям, обеспечит сохранение и дальнейшее изучение духовного наследия калмыков, но, к сожалению, Калмыцкий научный центр РАН не имеет финансовой возможности опубликовать бесценное творение наших предков.

Калмыцкий научный центр РАН обращается к бизнесменам, предпринимателям, и людям, неравнодушным к калмыцкому языку и уникальному наследию наших предков, с просьбой оказать финансовую поддержку в издании томов Свода калмыцкого фольклора.

По материалам Калмыцкого научного центра РАН