Мифы, легенды и предания калмыков

понедельник, 2. апреля 2018

В издательстве «Наука – Восточная литература» вышел в свет первый том «Свода калмыцкого фольклора» — «Мифы, легенды и предания калмыков» — серийное научное  издание выдающихся фольклорных произведений, имеющих  огромное значение для сохранения, возрождения и обогащения культурного наследия калмыцкого народа. В данном томе представлены образцы мифов, легенд и преданий, отражающие живую фольклорную традицию калмыков. Издание позволяет расширить представления о традиции бытования данных жанров в народной культуре.

Тексты переведены на русский язык, даны вступительная статья, комментарии к переводу, указатели и словарь. Подготовка тома осуществлялась ученым КалмНЦ РАН — ведущим научным сотрудником, доктором филологических наук Т.Г. Басанговой; перевод Т.Г. Басанговой и Т.А. Михалевой; отв. ред. А.А. Бурыкин, Е.Н. Кузьмина, В.В. Куканова, Г.Ц. Пюрбеев.

         В этом же году Калмыцким научным центром РАН планируется издание следующего тома — «Калмыцкие богатырские сказки»