Сотрудники отдела письменных памятников и языкознания КалмНЦ РАН к.ф.н. Мирзаева С. В. и Максимова О. А. приняли участие в Международном XII Конгрессе монголоведов, проходившем в г. Улан-Баторе (Монголия) с 9 по 14 августа 2023 г. В рамках работы второй секции конгресса «Современное состояние и историческое развитие монгольских языков и литературы», проходившей на площадке Монгольского государственного университета (МУИС), сотрудники представили доклады «Словари старокалмыцкого языка: некоторые замечания о лексикографическом порядке» (Мирзаева С. В.) и «Об „Алмазной сутре“ у калмыков» (Максимова О. А.).

Мирзаева С. В. и Максимова О. А. также приняли участие в V Международной конференции по монгольскому языкознанию «Исторические и современные монгольские идиомы: общие черты и особенности развития» (14–18 августа 2023 г.), выступив с докладами «К вопросу о морфологии именных и глагольных форм в калмыцко-немецком словаре Г. А. Цвика» (Мирзаева С. В.) и «Об особенностях языка ойратских переводных текстов (на материале тибетских и ойратских версий джатаки о тигрице)» (Максимова О. А.).