Работа 4-й секции XIII Всероссийского съезда востоковедов
В программе работы секции были заявлены 16 докладов, из них прозвучали 12.
Модератор секции – д-р ист. наук, канд. филол. наук, ведущий научный сотрудник КалмНЦ РАН Д.Н. Музраева подчеркивает, что участниками сессии были очень заинтересованные лица, достаточно известные в монголоведении и ойратоведении, достигшие высокого уровня в своих областях и сумевшие сегодня поделиться своими наработками – В.Л. Успенский, профессор, зав. кафедрой монголоведения и тибетологии Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета, Н.С. Яхонтова, старший научный сотрудник Института восточных рукописей РАН, А.Д. Цендина, профессор Высшей школы экономики (г. Москва), одновременно представлявшая Калмыцкий научный центр РАН.
В работе секции принимали участие ученые из Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, из Бурятского университета; на секции прозвучали доклады исследователей из Казани, представителей Казанского (Приволжского) федерального университета.
Ученые Уфимского федерального исследовательского центра РАН поделились с участниками секции своими многолетними наработками по оцифровке арабоалфавитных, арабоязычных письменных источников. Это очень ценный опыт, который позволяет ориентироваться в сегодняшних изысканиях текстов на ойратском «тодо бичиг», на монгольском и тибетском языках, на тех материалах, которыми располагает Научный архив КалмНЦ РАН и музейные фонды.
Вопросы, которые поднимались в докладах (например, проблема датировки письменных источников), актуальны, а опыт, накопленный учеными востоковедных центров России, очень ценен.
Исследователи, которые выступали на заседании секции, были заинтересованы в том, чтобы шире использовались архивные фонды научных и образовательных учреждений, отметили результативность работы секции, выразили благодарность организаторам съезда.