Ученый из Калмыцкого научного центра РАН идентифицировала Джангара не только как эпического богатыря, но и как сакрального первопредка в космогонической системе ойратского эпоса. Об этом свидетельствует анализ синьцзян-ойратской версии произведения, проведенный ведущим научным сотрудником Байртой Манджиевой.

Исследование, основанное на редких текстах, записанных письменностью "тодо бичиг" и переведенных востоковедом Б.Х. Тодаевой, выявило архаическую модель мироздания. Согласно работе Байрты Манджиевой, ключевые элементы вселенной - гора Сумеру, внешний океан, река Ганг и мифическая птица Гаруди - возникают из "космических эмбрионов", формируя эпическую картину мира.

Особое значение имеет инициальная позиция рождения Джангара на фоне "расширяющейся вселенной". Эпитет "одинокий" (һанц, һагц), по мнению исследователя, указывает на древнейшее представление о герое как о первопредке и первом человеке. Его дворец интерпретируется как центр мироздания, что подчеркивает сакральный статус персонажа.

Исследование демонстрирует глубокую взаимосвязь главного героя с космическим верхом через покровительство бодхисатв Ваджрапани, Махакалы и Цзонхавы, а также мифологической птицы Гаруди. Работа вносит значительный вклад в изучение не только ойратского эпоса, но и древних космогонических представлений народов Центральной Азии.