Научные связи с Тувинским институтом гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований активно развиваются в последние десятилетия. Особую актуальность они приобрели в связи с расширением центральноазиатской тематики исследований КалмНЦ РАН. Тувиноведческие и ойратоведческие (в том числе калмыковедческие) исследования имеют важное значение, так как эти народы объединяют историческое прошлое и особенности культуры, в том числе распространение и бытование тибетской формы буддизма и использование ойратского «ясного письма». В рамках научного сотрудничества в 2021 г. начата реализация совместного проекта по каталогизации рукописей и ксилографов, хранящихся в Тувинском институте гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва. Соответствующий договор подписан директором Тувинского института Дамба-Хуурак Анатолием Партизановичем и директором КалмНЦ РАН Кукановой В.В.

В настоящее время сотрудники Калмыцкого научного центра РАН: доктор исторических наук, кандидат филологических наук Музраева Д.Н., кандидат филологических наук Мирзаева С.В., кандидат филологических наук Баянова А.Т., младший научный сотрудник Каруева М. Д. проводят работу с источниками в г. Кызыле.