Монголоведение в начале XXI века: современное состояние и перспективы развития: Материалы Международной научной конференции, посвященной 100-летию Б. X. Тодаевой (г. Элиста, 23-26 апреля 2015 г.). Часть I. - Элиста: КИГИ РАН, 2015.- 188 с.

В настоящем издании представлены материалы Международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения выдающегося российского востоковеда Б. X. Тодаевой. В первой части опубликованы доклады, в которых освещаются жизнь и деятельность ученого, вклад в развитие отечественной и мировой науки, а также статьи по актуальным проблемам современной монголистики.

СОДЕРЖАНИЕ

ПЛЕНАРНЫЕ ДОКЛАДЫ

Очирова Н. Г. Жизнь и деятельность монголоведа Б. X. Тодаевой

Пюрбеев Г. Ц. Сравнительный анализ эпической фразеологии в калмыцком и синьцзян-ойратском «Джангаре»

Рассадин В. И. Тюрко-монгольские термины по верблюдоводству в халха- монгольском языке

Борджигид Дорги. Өорд амн айлyhин шинжллЬнэ тускар (0вр Моцhлын Алашань эзмгин хошуд, торhудын келнэ улгур деер) Об исследовании ойратского диалекта (на примере языка хошутов и торгутов аймака Алашань АРВМ КНР)

Сусеева Д. А. О языке деловых писем В. Н. Татищева (1741-1745 гг.), относящихся к периоду его пребывания в должности руководителя Калмыцкой комиссии при коллегии иностранных дел и Астраханского губернатора (на материале Национального архива Республики Калмыкия)

Басангова Т. Г. Фольклор монгольских народов в записи Б. X. Тодаевой

Раднаев В. Э. Б. X. Тодаева как грамматист-компаративист

Омакаева Э. У. Лингвистическая проблематика в трудах Б. X. Тодаевой

Манджиева Б. Б. Публикаторская деятельность Б. X. Тодаевой в сотрудничестве  с отделом фольклора и джангароведения КИГИ РАН

СЕКЦИЯ I

СОПОСТАВИТЕЛЬНО-ТИПОЛОГИЧЕСКИЕ И СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ МОНГОЛЬСКИХ И ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ

Бату Ч. МоцИл-еердин «Ик цааж» -Д харЬдг онц уг келлЬин сойлын тээлвр (Культурологическая интерпретация некоторых слов и выражений в монголо-ойратском «Великом Уложении»)

Тувшинтугс Б. Об одной грамоте маньчжурского императора, являющейся историческим и лингвистическим памятником

Даваадорж Б. Тод усгийн «удаан» хэмээх тэмдгийн хэрэглээ, тууний онцлог  Использование знака долготы в «ясном письме» и его особенности)

Бадмааванчин Мунгунцэцэг. Ойролцоо утгын хэв шинжийн асуудалд: монгол хэлний дан уг, зуйр цэцэн угийн харьцуулсан жишээгээр (К проблеме типологии синонимии: на сравнительном материале слов, пословиц и поговорок монгольского языка)      

Гэрэлмаа Г. «Жангар» туулин дахь улаан онге заасан угийн ундсэн ба бэлгэдэлт утга (Исконные и символические значения слов, обозначающих красный цвет в эпосе «Джангар»)

Бямбадорж Б. Орчин цагийн монгол хэлний евермец дагаврын судалгааны зарим асуудал (Некоторые вопросы изучения специфических аффиксов современного мон-гольского языка)

Бурыкин А. А. Монгольские числительные в перспективе алтаистики (новый опыт интерпретации)

Бадмаева Л. Б., Шагдаров Л. Д. Летопись Д.-Ж. Ломбоцыренова как памятник вербальной культуры бурят

Шагдарова Д. Л. Буддийская лексика, связанная с действиями кармы, в бурятском языке

Андреева С. В. Неаффиксальный способ словообразования в русском и бурятском языках: сопоставительный анализ

Абдуллаев С. Н. Типологические аспекты механизма зависимой предикации: причастно-послеложные конструкции в уйгурском и бурятском языках

Абдуллаев С. Н., Абдуманапова 3. 3. Уйгурско-монгольские параллели однокорневых производных основ

Афанасьева Е. Ф., Патаева В. Д. К вопросу о языках коренных малочисленных народов Республики Бурятии        

Ламожапова И. А. Гендерное проявление в речи бурят

Понарядов В. В. Современное состояние исследований урало-монгольской проблемы

Рупышева Л. Э. Метонимический перенос в фитонимии бурятского языка

Лиджиев А. Б., Бембеев Е. В. Губные гласные языка шираюгуров

Бембеев Е. В., Лиджиев А. Б. Шира югуры провинции Ганьсу КНР (полевые материалы, собранные в экспедиции 2014 г.)

Очирова Н. Ч., Бачаева С. Е. К вопросу археографического исследования ойратских буддийских рукописей

Чеджиева Ж. Д. К вопросу изучения калмыцких и английских паремиологических и фразеологических единиц с зоосемическим компонентом

Кокшаева Н. О. О некоторых аспектах изучения калмыцких авторских документов переписки калмыцких ханов и их современников (XVIII в.)

Корнеев Г. Б., Бекмуратова А. X. Зоонимическая лексика в названиях и атрибутах буддийских божеств (на материале калмыцкого и китайского языков)

Бачаева С. Е. Грамматические и стилистические пометы в толковом словаре языка калмыцкого героического эпоса «Джангар»

Сведения об авторах