Письменные памятники по истории ойратов XVII—XVIII веков: сборник / Сост., перев. со старописьм. монг., транслит. и коммент. Санчирова В. П. — Элиста: КИГИ РАН, 2016. - 270 с.

В сборник включены в переводе на русский язык шесть ойратских историко-литературных памятников, большинство из которых были обнаружены и изданы в конце XX века учеными-монголоведами из Китая и Монголии. Впервые в российском монголоведении раскрыто содержание ойратских исторических сочинений, помещены комментарии к описываемым событиям и биографиям исторических деятелей, проанализированы взгляды авторов этих сочинений на прошлое ойратов, игравших видную роль в центральноазиатском и соседних регионах в XVII-XVIII вв. Содержащиеся в них факты и выводы представляют интерес и ценность для изучения летописной традиции у ойратов и калмыков, развития у них исторических знаний.

Сборник рассчитан на историков и всех, кто интересуется историей калмыцкого народа.

Содержание

Предисловие

I. История Хо-Орлбка

I.1. Введение

I.2. Транслитерация

I.3. Русский перевод

I.4. Комментарии

II. История дурбэн-ойратов

II.1. Введение

II.2. Русский перевод

III. Родословная торгутских ханов и князей («Происхождение торгутов»

III.1. Введение

III.2. Русский перевод

IV. Родословная монголов («История происхождения монголов»)

IV.1. Введение

IV.2. Транслитерация

IV.3. Русский перевод

IV. 4.Комментарии

V. История о том, как управляли государством владыки Чингиса и поддерживали ханское правление

V. 1. Введение

V.2. Транслитерация

V.3. Русский перевод

V. 4.Комментарии

VI. История (происхождение) элёгских князей. Книга жизнеописаний ханов и нойонов с древности до настоящего времени

VI. 1. Введение

VI.2. Русский перевод

Источники и литература