358000, Республика Калмыкия, г. Элиста, ул. им. И.К. Илишкина, д. 8
Приемная: (84722) 3-55-06, факс: 2-37-84 e-mail: kigiran@mail.ru
CSS наложение
Воспоминания о депортации калмыцкого народа
CSS наложение
Научный полк
CSS наложение

Онлайн опросы КалмНЦ РАН

CSS наложение

СМИ о КалмНЦ РАН

CSS наложение
Противодействие коррупции
CSS наложение
Информационные ресурсы
Книжный киоск
Конференции

 

Бадм-Хаалhин Иван - МАНА ДИИЛВР (Иван Бадма-Халгаев - НАША ПОБЕДА)

 

Бадм-Хаалhин Иван

 

МАНА ДИИЛВР

 

Товин айңh ǝрллǝ,

Тɵвкнҗ hазр ǝмрлǝ.

Цуста дǝн чиллǝ,

Цуг ǝмтǝ дүркрлǝ.

 

Хортыг бидн диилсн.

Хɵн сарин йисн –

Дүмбр сетрǝ ɵдр,

Дүүвр, ǝмдрл, күдр.

 

 

Публикуется впервые.

 

Иван Бадма-Халгаев

 

НАША ПОБЕДА

 

Смолкли громы орудий,

Мирно земля ожила.

Кровью война истекла –

Рад народ в праздник и в будни.

 

Мы врагов победили!

Майский девятый день –

Славы и гордости день,

День священный, великий!

 

Перевела Римма Ханинова.

Публикуется впервые.

 

Тема: