Старший научный сотрудник КалмНЦ РАН Саглара Мирзаева исследовала уникальное буддийское сочинение на старокалмыцком языке — «Зерцало разума» (1839–1840 гг.), созданное ламой Джинзаном, настоятелем главного хурула Багацохуровского улуса. Текст сочетает буддийские наставления, рассказы о жизни Будды Шакьямуни, объяснения возникновения мира и этническую историю калмыков, что затрудняет его жанровую классификацию. Рукописи хранятся в библиотеке Восточного факультета СПбГУ и включают 177 глав с предисловием, в котором автор выражает благодарность великому князю Михаилу Павловичу, и колофоном. Исследование «Зерцала разума» помогает глубже понять буддийскую традицию калмыков и её связь с тибетской культурой.