Корабли из бумаги: как калмыки в изгнании спасали родной язык
среда, 25 июня 2025
В новом выпуске Страниц времен — уникальная история калмыцкого букваря, созданного в 1940-х в лагерях для перемещённых лиц (Альтенштадт, Пфаффенхофен и других). Учёным КалмНЦ РАН удалось получить электронную версию этого редкого учебника, изданного калмыцкой интеллигенцией для детей эмигрантов.
В тяжелейших условиях лагерей калмыки не только выживали, но и создавали школы, издавали газеты («Обозрение», «Мана зянге») и даже организовывали футбольный клуб «Джангар»!
Учебник Баяновой и Менькова — настоящий культурный артефакт, сохранившийся в семье Мошкиных и теперь доступный в цифре.
Это лишь часть большой истории эмигрантских учебников, исследованной в монографии «Корабли из бумаги» (2021). Как детские книги становились мостом между родиной и изгнанием?
Подробнее в новом выпуске!