358000, Республика Калмыкия, г. Элиста, ул. им. И.К. Илишкина, д. 8
Приемная: (84722) 3-55-06, факс: 2-37-84 e-mail: kigiran@mail.ru
CSS наложение
Воспоминания о депортации калмыцкого народа
CSS наложение
Научный полк
CSS наложение

Онлайн опросы КалмНЦ РАН

CSS наложение

СМИ о КалмНЦ РАН

CSS наложение
Противодействие коррупции
CSS наложение
Информационные ресурсы
Книжный киоск
Конференции

 

Стихотворения калмыцких поэтов о Великой отечественной войне

Эльдшǝ Эрднь - ТОВИН СУМНА НYКД (Эрдни Эльдышев - СЛЕДЫ ВОЙНЫ)

 

Эльдшǝ Эрднь

 

ТОВИН СУМНА НYКД

 

Тɵвкнүнǝ җилмүд тогтвчн,

Товин сумдын хаhрлтсар

Теегтм үлдсн нүкдин

Түмн амнь харллдна.

 

Баатр үрдүдтǝ теегин

Билрлт уга тодлвртнь

Баhршго күчр ɵвдкүрин

Дааврта зɵвүр мет

Дǝǝнǝ бǝǝдл хадhлгдна.

 

1987

 

Хатуhа Николай - 110-ГЧ ХАЛЬМГ ДИВИЗЬ (Николай Хатуев - 110-Я КАЛМЫЦКАЯ ДИВИЗИЯ)

 

Хатуhа Николай

 

110-ГЧ ХАЛЬМГ ДИВИЗЬ

 

Зунын hаң халунд

Зун арвдгч дивизь.

Хортнас Тɵрскǝн харсад,

Халун hалднь орла.

 

Дɵчн хойрдгч җил

Теңг hолын кɵвǝд

Тɵмр, күн, мɵрд

Тооснд, утанд хутхлдв.

 

Танкарн, товарн дǝǝсн хаhад,

Теңгрǝс самолетнь бомбсан хайҗ.

Һалас халун hацата хальмгуд

Римма Ханинова - БАЛЛАДА О ВОЙНЕ (Ханина Римма - ДӘӘНӘ ТУСК БАЛЛАД)

Римма Ханинова

 

БАЛЛАДА О ВОЙНЕ

 

Мне в душу врезался снарядом

Рассказ военных давних лет,

Как при раскатах канонады

Из леса вышли трое…

Тɵвкнкин Эрнест - ХОНЬНА МИХАИЛ (Эрнест Тепкенкиев - МИХАИЛ ХОНИНОВ)

 

Тɵвкнкин Эрнест

 

ХОНЬНА МИХАИЛ

 

«Хар Миша» – шингрсн нернь

Хǝǝртǝ салдсинь илǝр медүлнǝ.

Холд Смоленскин модна hазртнь,

Хортыг дǝǝвлүлǝд күүчхднь туслла.

 

Хоньна Михаил – ачта нернь

Холд туурҗ айсар күңкннǝ.

Хальмг теегин баатр үрн

Халуч, зүткǝч залу билǝ.

 

Бадм-Хаалhин Иван - МАНА ДИИЛВР (Иван Бадма-Халгаев - НАША ПОБЕДА)

 

Бадм-Хаалhин Иван

 

МАНА ДИИЛВР

 

Товин айңh ǝрллǝ,

Тɵвкнҗ hазр ǝмрлǝ.

Цуста дǝн чиллǝ,

Цуг ǝмтǝ дүркрлǝ.

 

Хортыг бидн диилсн.

Хɵн сарин йисн –

Дүмбр сетрǝ ɵдр,

Дүүвр, ǝмдрл, күдр.

 

 

Публикуется впервые.

 

Саңһҗин Бося - САЛДСИН БЕЕЛӘ (Бося Сангаджиева - СОЛДАТСКИЕ РУКАВИЦЫ)

 

Саңһҗин Бося

 

САЛДСИН БЕЕЛӘ

 

Бүкл дɵрвн җилдǝн

Би дǝǝни кɵлд

Уйн, баахн насндан

Урмдҗ дɵңгǝн күрглǝв.

 

Цуг күргсн ачасм

Салдсин беелǝс сангдна,

Шумрин герлд ширтн

Сɵɵни дуусн гүрлǝв.

 

Гүрǝ деернь урлдҗ,

Һундлын нульмсн дусла,

Толhа болhинь батлҗ,

Дурин седклм асла.

 

Нуура Владимир - КYЛӘЛҺН (Владимир Нуров - ОЖИДАНИЕ)

 

Нуура Владимир

 

КYЛӘЛҺН

 

Алтн дɵрǝтǝ иньгǝн дǝǝнлǝ

Агт зеердинь тохҗ hарhлав.

Олн җилин ууҗм hатцас

Орад ирхинь одачн күлǝнǝв.

 

Эңкр үринь үдшǝх болhн

Эцкинь йовулсн метǝр үүмнǝв.

Тахин дун даңгин доңhдад,

Талын нутгур дуудсн болна.

 

Җилмүд җирлhн метǝр кɵтлнǝ.

Җигтǝ сǝǝхн дүринь тодлнав.

Буджала Егор - СТАЛИНГРАД (Егор Буджалов - СТАЛИНГРАД)

   

Буджала Егор

 

СТАЛИНГРАД

 

Дǝǝч баатрмудт, Сталинград,

Дарцгнь, дуудврнь боллач!

Зууhад миңhн харсачнртан

Зɵрг, чидл заялач!

Делкǝ ɵврүлҗ,

                   догшар дǝǝлдлǝч!

Диилврүр цаhан

Бембин Тимофей - YYРТӘН (Тимофей Бембеев - ДРУГУ)

 

Бембин Тимофей

 

YYРТӘН

 

Эндр – Диилврин Ɵдр.

Эргнд цуhар кɵлснǝ:

Теңгрт күрм ɵндр

Тɵвкнүнǝ Туг делснǝ.

 

Yүрм, наар, суулдый,

Yүрсг эцкнрǝн тодлый –

Кɵк теңгсин заhсчнриг,

Кɵлсǝд оддг «хармудыг»:

 

Тɵрскнь ǝǝмшглǝ харhла,

Теңгсин заhсчнр адhла.

Хǝǝвǝн, чисǝн хайсн,

Балакан Алексей - МИНИ YYРИН ТУСК БАЛЛАД (Алексей Балакаев - БАЛЛАДА О ДРУГЕ)

 

Балакан Алексей

 

МИНИ YYРИН ТУСК БАЛЛАД

 

Советск Союзин Герой

Михаил Арыкович Сельгиковд нерǝдҗǝнǝв

 

Нанд үр бǝǝнǝ.

Нег дǝкҗ түүнлǝ

Балhсна паркар хамдан

Би йовҗ йовлав.

 

Тер үүрм генткн

Татад hарасм зогсав.

– Бичǝ ишк! – гиҗ

Бийим икǝр гемшǝв.

Страницы